2019-04-25 | 진동영 기자

“住宅市场萎缩致3万个岗位消失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,随着住宅市场萎缩,去年生产诱发效应减少约4万亿韩元,就业岗位减少2.9万余个。随着政府持续强化住宅管制,预计今年这种负面效应将进一步扩大。

住宅产业研究院住宅政策研究室室长金德礼24日在首尔江南区建设会馆举行的“住宅市场萎缩带来的问题及改善方案研讨会”上作主题发言时表示了上述观点。据金室长介绍,住宅投资规模从2017年的93万亿韩元减少至去年的91万亿韩元,减少了2万亿韩元。住宅产业的就业诱发系数为14.5人,意味着每投资10亿韩元可创造14.5个就业岗位。据此推算,减少2万亿韩元将使2.9万余个岗位消失。

金室长预计,今年住宅投资将比去年减少3.5%。据此推算,住宅相关岗位将减少4.6万余个(建设相关岗位12.2万余个),并将出现约6.7万亿韩元的生产诱发减少效应。

研究院表示,政府应重新检视管制水平等,发挥积极作用。具体建议包括:放宽住宅城市保证公社(HUG)的销售价格限制、建筑成本合理化、放宽住宅金融管制并下调交易税、扩大政府住宅预算等。金室长表示:“应清除对住宅产业的负面认识,将其重新认识为与未来产业融合复合的经济增长动力产业。”

阅读韩文原文