2019-04-24 | 노현섭 기자

[全球内幕]搅动全球物价的非洲猪瘟(ASF)…会否成为中美贸易谈判变数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

席卷中国全境的非洲猪瘟(ASF)正在全球农畜产品产业整体引发强烈余波。直接受冲击的猪肉自不必说,用于替代的禽类和牛肉等价格也开始上涨;与此同时,因猪存栏量减少导致饲料需求萎缩,大豆和玉米价格连日下跌。有观点认为,非洲猪瘟很可能成为已进入收尾阶段的美中贸易谈判的变数,猪瘟蔓延带来的影响正不断扩大。

据《南华早报》(SCMP)24日(当地时间)报道,上月第一周猪肉价格同比仅上涨2.1%,但4月第一周飙升36%,接近4年来最高水平。原因是中国当局为阻止非洲猪瘟扩散,自去年8月以来扑杀了102万头猪,导致猪肉产量急剧减少。特别是产仔母猪数量以今年3月为准同比减少约21%,预计猪肉供给在今后相当长时间内都将出现问题。有观点提出,中国猪肉产量恢复原状需要5至7年以上,因此猪肉价格高位运行短期内很可能延续。

中国农业农村部畜牧兽医局副局长王俊勋表示:“猪肉供给大幅减少,猪肉价格将在今年第四季度创下最高值。”

随着中国猪肉产量减少,美国、巴西、欧盟(EU)等主要畜产品出口国暂时享受到了利好。因为中国为满足国内需求正在扩大进口。据彭博通讯社报道,全球最大肉类加工企业巴西JBS SA的股价仅上周就飙升8%以上,创下历史最高价。全球投资银行摩根士丹利近期将该公司目标股价上调达46%。

但这些国家也无法对此次事态一味乐观。随着猪存栏量减少,用作饲料的大豆和玉米需求同时下降,作为主要大豆出口国的美国和巴西农户正面临危机。实际上,中国今年第一季度大豆进口量同比减少14%以上。在中国大连商品交易所交易的大豆期货价格自去年10月以来也暴跌27%以上。

全球最大农业企业嘉吉的一位相关人士警告称:“中国非洲猪瘟扩大正冲击季度收益。”“非洲猪瘟扩散前预期的大豆需求将崩塌。”不过也有预测认为,从中长期看,为满足中国需求,美国和欧洲等主要出口国的家畜饲养增加后,大豆需求将再次上升。

还有分析认为,猪肉价格暴涨引发的中国餐桌物价危机,可能在美中贸易谈判中对美国有利。中国因猪肉短缺,正从最大养猪国美国大量进口猪肉。因此,为稳定国内猪肉价格,中国可能下调或取消贸易战之后对美国产猪肉征收的62%关税。因为对于为维持体制而重视社会稳定的中国而言,不得不意识到主要食品猪肉价格暴涨可能带动整体物价上涨,进而成为损害社会稳定的因素。

23日,美国银行美林分析师罗斯·吉拉迪解释称:“在中国从美国进口猪肉较贸易战前水平急剧增加的同时,随着非洲猪瘟扩散导致市场价格暴涨,取消对美国产猪肉进口关税的压力正在加大。”他预计,猪瘟使中国在对美贸易谈判中的地位趋弱,这种局面可能导致放宽对美国产大豆进口限制等结果。

阅读韩文原文