2019-04-24 | 오지현 기자

连“法律日”也因理念一分为二

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着司法干政事件和“迎合政权的韩国宪法法院”争议等法律界的理念之争日益激化,第56届法律日活动也被一分为二。在韩国法务部与大韩律师协会主管的官方活动举行的同一时刻,保守倾向法律界人士及第一大在野党代表等将另行举办“守护法治日”纪念活动。

韩国法务部将于25日上午10时在政府首尔办公楼举行纪念法律日并对相关有功人员进行政府表彰的活动。该活动由政府与大韩律协主办,김명수韩国大法院院长、宪法法院院长俞南锡、韩国法务部长官朴相基等主要机构负责人出席。韩国法务部计划在当天活动上,借临时宪章100周年之际重温法治国家的意义,并向为确立法秩序作出贡献的有功人员颁发政府表彰。

保守倾向律师团体“韩半岛人权统一律师会(韩变)”将于同一时刻在律师会馆举办另行活动。韩变计划为纪念守护法治日,启动“为自由与法治的律师联合”及“守护法治中心”。当天成立的律师联合中,除韩变外,“思考宪法的律师会”等保守系律师大批参与。

韩变通过新闻稿提高批评声调称:“渴望自由与法治的我们律师决定与韩国法务部及大韩律协的活动分开举行活动”,“文在寅政府上任仅两年,就摧毁了大韩民国一直积累起来的自由与法治基础”。韩变近来在Druking判决、庆尚南道知事金庆洙保释、宪法法官候选人李美善任命等议题上与政府对立。韩变的活动预计有自由韩国党代表黄教安、前国务总理郑烘原、前宪法法官权成等出席。

定于每年4月25日的法律日于1964年被制定为纪念日,这一天是韩国最早的近代法律“裁判所构成法”的施行日。法律日通常由韩国法务部主管,以法治主义、守法等为主题举办有功人员表彰等活动。今年的法律日还具有临时政府首部法律“临时议政院法”制定100周年的意义。

阅读韩文原文