2019-04-24 | 이지윤 기자

[背后简报]魏圣白与朴宰植的“特别午餐会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾同为经济官僚共事的存款保险公社社长魏成白与储蓄银行中央会会长朴宰植,围绕存款保险费问题在略显尴尬的气氛中重逢。朴会长代表储蓄银行业界,自上任伊始便主张下调存保费,但负责存保费管理的魏社长则表示“下调有难度”,双方立场存在分歧。

据金融界24日消息,魏社长与朴会长近期共进午餐。这是朴会长上任4个月后的事。两人在事务官时期曾在同一部门共事,是前后辈关系,本可更早举行祝贺聚会,但据悉因牵涉“存保费问题”,会面比预期推迟。有分析认为,在官僚社会前后辈等级秩序分明的情况下,身为“前辈”的朴会长要向“后辈”魏社长提出请求,这种“倒置现象”也成为两人会面的障碍。也有观点认为,由于在存保费问题上双方处于“进攻与防守”的立场,彼此十分熟悉的两人为避免让对方为难而相互体谅,因而推迟了会面。魏社长在私下场合称“与朴会长是一同当过事务官的关系”,表达特别的情谊,但一谈到存保费问题便划清界限,称“那是另一回事”。朴会长为行政考试第26届,比魏社长(第32届)高6届。在如此微妙的气氛中,据悉两人的重逢是在一位熟人同席后才“勉强”实现的。

阅读韩文原文