2019-04-24 | 장현일 기자

仁川经济自由区厅长金振容实际上中途下台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川经济自由区厅厅长金振容(54岁,见图)在任期尚余约1年5个月之际实际上将中途离任。

仁川经济自由区厅24日表示,金厅长将在本月30日赴科威特出差归来后,于5月3日举行离任仪式并辞职。

2017年9月底就任任期三年的仁川经济自由区厅厅长的金厅长为忠南唐津人,毕业于冠岳高中、首尔市立大学,1996年通过地方高等考试(第一届),曾任仁川市政策企划官、财政企划官、仁川经济自由区厅次长等职。

金厅长中途离任的背景尚不清楚。

由仁川市市长与相关部门协商后任命的仁川经济自由区厅厅长为开放型地方管理官(一级),负责经济自由区的招商引资、开发规划战略制定以及经济厅运营事务的总体管理与协调等工作。

去年7月共同民主党籍仁川市市长朴南春就任后,仁川经济自由区厅内外一度流传,出身官僚的朴市长将启用曾与其共事的高层官僚或亲信担任经济自由区厅厅长。

此外,还有人指出,在市长选举中把“老城区复兴”作为核心承诺的朴市长,在人事、预算等方面是否对松岛、青萝、永宗等经济自由区以及市属事业单位经济自由区厅有所冷落。

据悉,经正式公开招聘被任命为经济自由区厅厅长但未能任满的金厅长,将在经过一年海外研修后回归原职,即仁川市二级公务员。

阅读韩文原文