2019-04-24 | 우영탁 기자

京畿北部居民请注意疟疾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在停战线接壤地区等疟疾高风险地区居住或前往时,须注意避免被蚊子叮咬。

24日,韩国疾病管理本部在第12个“世界疟疾日”(4月25日)之际,呼吁遵守预防守则、注意感染。

疟疾是媒介蚊虫吸食人血过程中传播疟原虫的典型蚊媒疾病。初期症状表现为发热和倦怠感,并在寒战、发热、出汗后退热反复出现的同时,伴有头痛、恶心、腹泻等。韩国疟疾发病率在经合组织国家中居首,集中发生在蚊虫活跃的5至10月。国内风险地区为停战线接壤地区,即仁川和京畿、江原北部。去年国内共出现501名患者,其中京畿北部330人(66%),仁川78人(16%),江原北部40人(8%)。

海外旅行时也需注意。在尼日利亚、加纳等非洲地区以及越南、菲律宾、老挝等东南亚地区,恶性疟持续发生。

去年境外输入感染者为75人,其中非洲发生39人(52%),并出现4名死亡者。亚洲为29人(39%)。由于各旅行国家的耐药性及发病状况不同,出境前应前往医疗机构与医生咨询后服用适当的预防药物。更重要的是,前往疟疾风险地区旅行时,应尽量减少被蚊子叮咬,避免夜间外出,宜穿长袖长裤,并遵守使用驱蚊剂等预防守则。由于迅速治疗对疟疾此后的病程具有决定性作用,若出现发热、寒战等可疑症状,应向医生告知旅行史并接受诊疗。

疾病管理本部长郑银敬表示:“居住在疟疾风险地区或前往该地区旅行时应遵守疟疾预防守则”,并呼吁“被蚊子叮咬后若出现疟疾可疑症状,应立即前往医疗机构就诊”。

阅读韩文原文