2019-04-24 | 정가람 기자

华尔街日报“中国利用美国制造卫星进行国家管控”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,中国当局和警方正在利用美国制造的人造卫星进行国内管控。

23日(当地时间),《华尔街日报》(WSJ)报道称:“在距地面2.2万英里(3.5405万公里)轨道上的美国制造人造卫星正在为中国政府服务。”

报道还称:“这看起来是在向美国国家安全发出挑战。”

美国以国家安全为由,不向中国出口美国产人造卫星。

尽管如此,中国政府之所以能够轻易利用美国卫星,是因为存在总部位于香港的企业“亚洲卫星”(Asia Satellite Telecommunications)。

亚洲卫星将美国波音公司以及美国科罗拉多州Maxar Technologies的关联公司SSL等制造的9颗卫星送入地球轨道,向亚太地区提供通信服务。

中国国有企业与美国多元化私募基金凯雷集团共同持有持股的上市公司亚洲卫星,构成了可以实现卫星出口的结构。

据称,中国军队和警方分别将美国产卫星用于存在主权争议的南海以及西藏等地的示威应对。

《华尔街日报》尤其关注到,中国政府利用美国产人造卫星的领域,正是美国极为警惕的中国加强内部管控。

据称,在2008年至2009年应对西藏及新疆维吾尔自治区少数民族反政府示威时,统管情报收集工作的中国国家安全部使用了美国产人造卫星。

《华尔街日报》还指出:“中国公安部曾表示亚洲卫星的卫星在警察行动中发挥核心作用,并称在使(警察)快速反应队具备在现场传送音频和视频的能力方面,依赖‘亚洲卫星4号’和‘亚洲卫星5号’卫星。”

报道还主张,美国一直谴责的中国南海军事设施建设中也使用了美国产人造卫星,中国国有电信公司自2013年起就向该地区的中国军队提供移动和互联网服务。

据悉,波音原计划向亚洲卫星提供第10颗提升了定位系统(GPS)功能的人造卫星。

《华尔街日报》解释称,该卫星除民用目的外,还可在潜在冲突情况下提供对目标的导弹制导功能。不过针对《华尔街日报》的询问,波音方面表示已暂停第10颗卫星的合同。

该报还补充称,美国前任和现任官员谴责这是中国为战略目的利用美国商业技术的令人担忧的例子。

阅读韩文原文