2019-04-24 | 양사록 기자

金融委“截至去年签订的航运公司长期运输合约确认为营收”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至去年,航运公司与货主签订的长期运输合同(CVC)可在合同终止前全额作为营业收入进行会计处理。而今年起签订的CVC合同,则须逐一判断是否包含租赁内容后进行会计处理。

韩国金融委员会23日表示,已制定包含上述内容的《新租赁准则实施前后航运公司与货主间长期运输合同(CVC)会计处理相关监管指引》。

此举源于市场持续指出,今年起施行的新租赁会计准则(IFRS16)可能导致航运公司营业收入大幅减少。

随着本次监管指引的出台,航运公司按旧租赁准则将截至去年签订的CVC合同判断为运输合同、且会计处理无差错的情况下,可在该合同终止前全额确认为营业收入。

据此,包括H Line海运、Pan Ocean、Korea Line、SK海运等在内使用IFRS的8家航运公司,仅今年就可避免最多6000亿韩元的营业收入减少,若考虑合同剩余期限则最多可达6万亿韩元。

此外,经分析,浦项集团(POSCO)、Hyundai Steel、韩国电力等3家货主由于CVC合同不被分类为租赁,可避免最多7万亿韩元的负债增加。若货主属于租赁承租人,负债将增加,财务健全性势必恶化。

CVC合同是利用船舶将货物运往特定地点的合同,可分为提供船舶使用的合同与承担运营费、人工费、燃料费等的服务合同。通常由作为承租人的货主与作为出租人的航运公司签订,例如以散货船将铁矿石从欧洲长期(10年以上)运往国内等,主要在韩国、中国、日本、台湾等地使用。

此前航运公司依据旧租赁准则认为CVC合同不包含租赁要素,将全部作为运输合同进行会计处理并确认为营业收入。但随着新租赁准则的引入,会计业界提出意见认为部分CVC合同有可能被解释为融资租赁,从而不能确认为营业收入。特别是有观点指出,CVC合同中“提供船舶使用的合同”部分是否应解释为融资租赁。

但金融委员会解释称,新租赁准则的过渡规定意味着,若依据旧租赁准则判断合同不包含租赁且该判断无差错,则可不作为租赁进行会计处理。

同时,与此相反,今年起签订的CVC须适用新租赁准则,逐一判断合同是否包含租赁内容后进行会计处理。

金融委员会会计监管组组长金善文解释称:“像韩亚航空或Korean Air Lines那样租赁飞机的航空公司不属于本次监管指引的适用对象,因此没有航运公司那样的优惠。”

阅读韩文原文