2019-04-23 | 나윤석 기자

[戛纳入围《寄生虫》制作发布会] “贫富差距中的生存挣扎…外国观众也会共鸣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“笑声与恐惧交织的悲喜剧《寄生虫》,是在追问处境不同的人们要共同生活有多么艰难。”

代表韩国的年轻大师奉俊昊导演22日上午在首尔中区威斯汀조선호텔举行的制作报告会上表示:“我想拍一部观众看完后会产生千万种想法的电影。”

奉导演的第七部长片《寄生虫》,讲述一个失业家庭的长子去富人家应聘家教面试后发生的故事。住在连阳光都照不进的阴暗半地下房间里的贫困家庭,与住在豪华宅邸中的富人家庭形成鲜明对比。宋康昊饰演失业家庭的家长基泽,李善均饰演全球信息技术(IT)企业首席执行官(CEO)朴社长。当天的制作报告会上,奉导演与主演演员全体出席,气氛热烈。

《寄生虫》还入选了下月14日开幕的第72届戛纳国际电影节主竞赛单元。这是奉导演第五次进军享有世界最高权威的戛纳电影节。奉导演2017年与Netflix联手打造的《玉子》曾入围主竞赛单元,但未能获奖。此前的作品《汉江怪物》《东京!》《雪国列车》曾在非竞赛单元放映。

奉导演说:“能在热情高涨的戛纳首次展示辛苦拍成的电影,我很高兴”,“富人与穷人的差距是世界任何地方都存在的普遍现象,外国观众也完全能够产生共鸣地观看这部电影。”关于影片独特的片名,他解释道:“究竟谁能对片中为了活下去而苦苦挣扎的家庭们指着说他们是‘寄生虫’呢”,“他们只是被逼到悬崖边的我们的邻居和朋友而已。”

将在戛纳电影节全球首映的《寄生虫》,将与肯·洛奇导演的《对不起,我们错过了你》、佩德罗·阿莫多瓦导演的《痛苦与荣耀》、让-皮埃尔和吕克·达内兄弟的《年轻的阿迈德》等角逐最高奖金棕榈奖。奉导演谦逊地表示:“能挤进这些了不起的导演之间本身就是荣幸”,“我认为获奖可能性不高。”

当天的活动上,奉导演与演员宋康昊像多年默契合作的同伴那样,展现出对彼此的深厚信任。两人以导演与主演身份携手,继《杀人回忆》《汉江怪物》《雪国列车》之后,这已是第四次。宋康昊坚信地表示:“承载着我们所生活的这个世界的故事的《寄生虫》,是一部让我作为电影人感到自豪的作品”,“这将是一部能确认每次都展现出惊人想象力的奉俊昊又一次蜕变的电影。”对此,奉导演回应说:“宋康昊前辈是让我作为导演更加大胆、能够进行更困难尝试的同伴”,“就像一个动作就能改变比赛走势的克里斯蒂亚诺·罗纳尔多或莱昂内尔·梅西一样,宋康昊拥有能界定整部电影氛围的威力。”《寄生虫》将在戛纳电影节公开后于5月底在韩国上映,具体日期尚未确定。

阅读韩文原文