2019-04-23 | 오지현 기자

[Culture&Law]<29>停止行刑是“合法越狱”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“你以为我疯了会去挤满罪犯的牢房?”“这次你会去的。我就是来送你进去的。”

KBS正在播出的电视剧《医生囚犯》中,有这样一个场景:因持有及吸食毒品罪被判有期徒刑3年而入狱的财阀集团常务李在焕(朴恩硕饰)在被押送车转移途中,故意制造交通事故。其算盘是事先与监狱医疗人员串通,伪装成因事故受伤,从而获得刑罚执行停止。察觉到这一计划的医生罗以帝(南宫民饰)先赶到现场,对意外重伤的李在焕采取急救措施并实施手术,该计划最终化为泡影。

李在焕想用作出狱通道的刑罚执行停止,是一项在被判断继续服刑将有无法保全生命之忧时,可例外中止处罚的制度。这是一种“直到身心障碍恢复为止”的人道措施。适用情形包括查明受刑人处于癌症晚期、怀孕6个月以上,或没有家人可赡养高龄父母等。17日,因涉嫌干预原新国家党公荐提名而在押的前总统朴槿惠以健康为由申请刑罚执行停止,也引发话题。

看似只会出现在电视剧中的案例,但社会上层人士或富人滥用刑罚执行停止的争议周期性浮现。2004年,首尔大学医院的医生与首尔看守所干部因收受前韩宝集团会长郑泰守等在押人员的钱财、帮助其获得刑罚执行停止而被检方查获。当时担任郑前会长主治医生的首尔大学医院院长,出具了符合刑罚执行停止申请书内容的大肠癌、高血压、心绞痛等诊断意见书,并收取了酬金。郑前会长至今仍在海外逃亡。因“女大学生雇凶杀人”案被判无期徒刑的岭南制粉会长夫人尹吉子也获得刑罚执行停止,引发争议。她主张患有帕金森病和乳腺癌等,但同样是虚假诊断书。正因如此,才出现了“有钱人的合法越狱”这样的调侃。

当然,刑罚执行停止在现实中并不容易获批。要获得刑罚执行停止,须经由学界、法律界、医疗界和市民团体人士组成的审议委员会确认理由是否适当。审议委员会的审议结果作为管辖检察厅检察长判断的参考资料。若检察长不予批准,则无法释放。据韩国法务部统计,最近5年因刑罚执行停止而出狱的人数年均不足250人。

阅读韩文原文