2019-04-23 | 우영탁 기자

保宁制药礼山新厂竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保宁制药(003850)礼山生产园区竣工仪式23日在忠南礼山举行。

出席竣工仪式的有忠南知事梁承晁、自由韩国党议员洪文杓、元裕哲、成一钟,食药处大田地方厅厅长金娜京,礼山郡守黄善奉,韩国制药生物协会会长元喜牧,韩国医药品流通协会会长赵善惠等政界、官界及制药业界人士200余人。礼山生产园区于2017年3月动工,历时两年多竣工。在约14万5097平方米的用地上投资1600亿韩元建成。

保宁制药相关人士表示,“通过此次礼山生产园区,不仅能推动海外销售国不断扩大的Kanarb系列全球化,还将以专业化的抗癌药生产设施为基础,把抗癌药领域的国内外竞争力提升一个台阶,为成长为名副其实的全球企业奠定基础”。并补充称,“Kanarb系列以最高品质在中南美、东南亚、俄罗斯等地上市后,随着处方量扩大,不仅能顺畅供应,还有望为进入目前已签订授权许可合同的51个国家之外的市场提供动力”,“通过具备目前在研的免疫抗癌兼靶向抗癌药‘BR2002’的大规模生产设施,新药开发后进军海外等基础已全部具备”。

保宁制药生产楼为地下1层、地上5层,建筑总面积约2万8551平方米,设有固体制剂和抗癌注射剂设施。新工厂构建了从生产、包装到配送的一站式一体化体系,并应用了采用全自动化系统的智能工厂。即构建了自主运行的制造环境,工厂内产生的数据与生产管理系统及企业资源管理等生产、经营领域系统联动,并根据工厂状况实现最优化运行。

此外,通过实现生产线模块化,也提高了生产效率。若可进行模块组装,生产线便具备柔性,可重新组装,几分钟内即可更换生产模块的顺序或切换为其他产品的生产模块,从而提升产量与效率。

礼山生产园区通过这样的智能工厂建设,在规模上口服固体制剂达8.7亿片、抗癌注射剂600万瓶、物流4000单元,生产及物流处理能力比现有安山工厂提升约3倍。加之按可扩展结构建设,固体制剂可扩至5倍、抗癌药3倍,还可增设其他剂型生产设施,今后可进一步提高开工率。

保宁制药社长安在贤在致辞中表示,“礼山生产园区将成为引领未来韩国经济的健康护理产业新麦加”,“期待Kanarb系列、抗癌药以及今后代表保宁制药的创新免疫抗癌药与新药,能为全世界患者实现希望”。

阅读韩文原文