2019-04-23 | 이고운 기자

“为资本市场发展的股市相关税制改革方案”研讨会成功举办

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日上午10时,一场为促进资本市场发展而探讨股票市场相关税制改革方案的研讨会在韩国交易所举行。

此次研讨会由共同民主党议员金炳旭主办,由租税金融新闻与金融租税论坛共同承办,主旨是中长期内在扩大金融产品所得税征税范围的同时,引入鼓励长期投资的具体方案。

金炳旭议员(共同民主党)表示:“为扩大风险资本投资并顺畅回收投资资金,自今年6月3日起证券交易税率将下调”,“需要制定鼓励长期投资、改善资本流动的全面且细致的征税改革方案。”

他接着说:“希望通过本次研讨会汇集多方意见,使资本市场发展的两大支柱——证券交易税率下调与转让税引入,能够以可减少市场冲击的分阶段、综合性方式推进。”

租税金融新闻代表金钟相在致辞中强调:“在政府与执政党主导下,正在探索下调证券交易税等资本市场革新方案”,“当前急需诊断与证券投资相关税制的现状及问题,并对全球动向、今后税制改革方案等作出政策判断。”

金代表表示:“受中美贸易摩擦、金融市场不稳等风险因素影响,资本市场的作用比任何时候都更加重要”,“希望本次研讨会成为就证券交易税存废、转让税征税范围、是否允许股票转让损益通算等资本市场中长期发展方案展开深入讨论的平台。”

金融租税论坛会长金道亨诊断说:“过去我们的股票市场和政府对税收过于敏感,或许正因如此,长期以来在没有长远愿景和方向的情况下反复进行短期的权宜性法律修订”,“最近我们的股票市场与过去不同,在规模和质量方面都有很大成长与发展,我认为这是一个只要税制合理、亲市场就愿意接受的成熟市场。”

他呼吁:“政府不应过度执着于税收收入,而应更多考虑在激活市场的同时长期扩充税基”,“应摒弃不允许损益通算的‘吝啬鬼式’税金计算方式,按合理方向整顿金融所得征税体系。”

金融投资协会会长权容原在祝词中指出:“关于世界经济,出现了负增长时代、流动性引发泡沫的担忧,但专家之间也有声音认为,我们的资本市场是否在泡沫形成过程中被边缘化”,“在今年国内企业利润减少已成定局的情况下,股市横盘整理,现实是我们未能享受到其他国家所享有的流动性。”

权会长表示:“股票市场税制改革不仅仅关系到证券公司、资产管理公司或投资者的利益,而是我国经济克服当前诸多课题的动力之一”,“资本市场应做的是,为实体经济的未来强化基础、增强传统产业竞争力,并打造资本能够流向新资本市场等所需领域的通道。”

随后的政策讨论会由延世大学法务大学院教授金容民担任主持,依次为翰林大学教授文成勋“金融所得低税率分离征税、最大限度减少投资扭曲”、金融投资协会本部长金志泽“应允许基金投资内的损益通算”、朴勋“将基金、ELS所得由股息转为转让所得”、未来资产大宇本部长金乙圭“废除证券交易税将成为运用投资策略的机会”、孙荣哲“股票转让税全面征税,化解市场失衡”、韩国企划财政部金融税制课长张永圭“证券交易税分阶段下调”。

阅读韩文原文