2019-04-23 | 오지현 기자

检方过去事真相调查团“张紫妍案中期报告……建议就作证虚假与性暴力立案侦查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Supreme Prosecutors' Office过去事真相调查团就“张紫妍事件”进行中期汇报,并向检方提交了建议对张某当时所属经纪公司代表等启动调查的意见。

真相调查团23日表示,前一天已向韩国法务部检察过去事委员会就张紫妍事件中的作证不实及性暴力部分进行中期汇报。通过当天的汇报,调查团建议对张某当时所属经纪公司代表金钟承的作伪证嫌疑等展开调查。调查团表示:“已提交意见,认为委员会宜建议检方就张紫妍所属公司代表金某在李钟杰议员名誉损害案件中作证时涉嫌作伪证一事启动调查。”金某在2012年至2013年间朝鲜日报就张紫妍事件对共同民主党议员李钟杰提起的名誉损害诉讼中作证称“从未对张紫妍等所属艺人施暴”。目前除作伪证罪外,金某涉嫌的强迫及介绍性交易等罪名的诉讼时效已届满。

调查团还请求委员会建议检方就性犯罪部分是否可以启动调查进行审议。调查团相关人士表示:“有与张紫妍性暴力受害疑点相关的陈述,考虑到所提疑点中的违法行为(特殊强奸或强奸致伤)性质重大、诉讼时效尚存,以及国民要求彻底查明真相的呼声,已请求委员会建议检方审议是否就性暴力受害疑点启动调查。”此前作为张紫妍事件目击者出现的同行演员尹智吾提出疑点,称张某可能是在药物而非酒精的作用下被强迫进行性招待。若适用特殊强奸罪名,诉讼时效将延长至15年,2009年的案件便可重新调查。

阅读韩文原文