2019-04-23 | 서민우 기자

韩国进出口银行为埃塞俄比亚点亮电灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国进出口银行将为埃塞俄比亚扩建电网与开发地下水提供总计2.64亿美元支持。

进出口银行23日表示,已于22日在埃塞俄比亚当地与该国财政部签署对外经济合作基金(EDCF)贷款提供合约,向“南部国家电网扩建项目”提供1.7亿美元,向“地下水灌溉及农村开发项目”提供9400万美元。

EDCF是1987年设立的发展中国家经济援助基金,旨在提供长期低息贷款资金,支持发展中国家产业发展与经济稳定,并促进与韩国的经济交流。截至3月底,已向55个国家的419个项目提供总计17万8499亿韩元支持。

此次获得进出口银行总计2.64亿美元EDCF支持的埃塞俄比亚,在非洲国家中增长迅速,近5年年均经济增长率超过8%。但与高增长率相比,其用于建设工厂和产业园区的电网不足,部分地区饮用水环境十分恶劣,仍将钻井或河水作为自来水取水源。

进出口银行将向埃塞俄比亚“南部国家电网扩建项目”提供总计1.7亿美元EDCF资金,该项目将在南方各族州新建输电线路并建设变电站。这是向埃塞俄比亚提供的单一EDCF项目中规模最大的一笔。项目完成后,邻近工厂及产业园区预定地将获得稳定供电,预计将大幅缓解当地电力短缺并促进经济发展。

投入9400万美元的“地下水灌溉及农村开发项目”是在埃塞俄比亚奥罗米亚州开发地下水井及灌溉设施的项目。将通过地下水开发营造卫生的饮用水环境,并向埃塞俄比亚传授韩国的农村开发经验。进出口银行常任理事申德龙表示:“通过支持埃塞俄比亚国家开发计划中的最优先基础设施项目,将为增进两国合作关系及扩大韩国企业进军非洲作出重大贡献。”

阅读韩文原文