2019-04-23 | 조상인 기자

铁原非军事区发现“弓裔城遗迹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在非军事区(DMZ)遗骸发掘地区江原道铁原箭头高地进行的文化遗产分布与现状调查中,发现了疑为“中御城”的石筑。中御城是泰封国铁原城的防御设施,据口传为弓裔为训练军马而修建。

文化财厅23日表示,通过16日至18日在箭头高地进行的文化遗产分布与现状调查,在作业道路附近确认了残存长度约20米的玄武岩石列,并采集了10余件遗物。

调查团在环绕箭头高地的驿谷川对岸约600米处,确认了疑为中御城的玄武岩石筑。此前如传说般的“中御城”曾通过2008年发行的《军部队文化遗产调查报告书》,在铁原地区发现东西30米、南北20米规模的石筑而为人所知,此次为11年后的再度发现。

国立文化遗产研究所学艺研究官赵恩景表示:“玄武岩石列砌为3至5层,但因属地雷埋设区域难以靠近,无法进一步接近”,并称“看来是2008年发行的报告书中未收录的遗迹”。若国防部等相关部门协作并完成排雷作业,预计包括泰封国铁原城在内的中御城调查工作将可进一步展开。

另外,在箭头高地周边道路附近发现了残存长度约20米的玄武岩石列,并出土了1件疑为15世纪前后制作的粉青沙器系碗片、高丽或朝鲜时代制作的陶器碎片以及烧土(烧制的土)。

阅读韩文原文