2019-04-23 | 노현섭 기자

特朗普放弃提名陷“资质争议”的凯恩为美联储理事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因"资质争议"备受质疑的美国中央银行——联邦储备委员会(Fed)理事候选人赫尔曼·凯恩最终落马。

22日(当地时间),美国总统唐纳德·特朗普通过推特表示:"非常优秀的Saramin、我的朋友赫尔曼·凯恩要求我不要提名他担任美联储理事职位","我尊重他的意愿"。

他同时强调:"他是一位真正热爱这个国家的伟大美国人。"

本月4日,特朗普总统推荐凯恩为美联储理事候选人后,批评声接连不断。凯恩是企业家出身的经济学家,也是设立"亲特朗普"超级政治行动委员会(Super PAC)的狂热特朗普支持者。此后白宫一直未正式提名。

因此,凯恩与特朗普总统提名为美联储理事的保守派经济学家斯蒂芬·摩尔一同受到批评,被指政治倾向过强,将充当特朗普总统的"举手机器",损害中央银行美联储的独立性。

此外,在参议院全部100席中占据53席的共和党内,有4名共和党参议员表明反对凯恩的立场,使其通过参议院批准变得困难,因此有分析认为中途退出是既定的走向。

凯恩曾任大型比萨连锁"教父比萨"首席执行官(CEO)、堪萨斯城联邦储备银行理事。

2011年,他作为唯一的黑人参加共和党总统候选人初选,凭借自主创业企业家的戏剧性经历和直率的表达方式掀起"黑色旋风",人气爆棚,但在接连爆出的性丑闻中中途退出。

阅读韩文原文