2019-04-23 | 김주원 기자

《绿豆花》编剧郑贤民“为何是东学农民革命”(一问一答)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《绿豆花》是一针见血的大家、郑贤民编剧的作品。

4月26日,SBS新水金土剧《绿豆花》(编剧郑贤民/导演申庚洙)首播。《绿豆花》讲述1894年东学农民革命的漩涡中,被迫分别加入农民军与讨伐队而厮杀的异母兄弟波澜壮阔的人性故事。作为正式描绘东学农民革命的民众历史剧,播出前便备受瞩目。

《绿豆花》被视为期待之作的诸多理由中,绝不能漏掉的是被称为“古装剧复仇者联盟”的强大制作阵容。执导过《树大根深》《六龙飞天》等线条粗犷作品的申庚洙导演掌镜。尤其是以《郑道传》展现正统古装剧力量的郑贤民编剧执笔,令人期待。在《绿豆花》首播临近之际,我们直接听取了郑贤民编剧的讲述。

◆ 为何选择东学农民革命

“其实在写完《郑道传》之后,我曾接到把东学改编成电视剧的提议。但当时我不敢下手。被骂剧不好看我可以承受,但害怕万一被指责毁了历史。当然现在也并非没有这种恐惧。但我想,现在是不是到了必须把这个故事讲一次的时候了。没有人不知道东学,可真正讲述东学的电视剧却几乎没有。从这一点来说,东学既是我个人特别想做的,也是我相信我们必须共同分享的故事,于是鼓起了勇气。”

◆ 想通过《绿豆花》讲述的故事

“完成前作《Assembly》之后有一段空白期。该写什么的苦恼越来越长,陷入了低潮。想讲的故事很多,但在‘这是当下这个时代必需的故事吗’这一点上没有把握。后来我读了关于东学和全琫准的书。越查资料、越学习,就越无法从生活在那个惨烈时代的百姓故事中走出来。心痛到有一段时间什么都做不了。通过电视剧《绿豆花》,我想与各位分享的正是这些。跨越悲伤与绝望、痛苦与认命而重新站起来的民众意志,那份坚韧的希望,我想通过这部剧讲述出来。”

◆ 与申庚洙导演的合作,不是伙伴而是同志

“与申庚洙导演第一次见面那天,我们彼此说过这样的话:‘我们不要做伙伴,要做同志。’真的是一见如故、志同道合。从第一天起,我就觉得申导演是位精力充沛、热情强烈的人。他厚重而胆大,内心却对他人有细致的体贴。另外,我是稍微会拖一点的类型,而申导演把这一点把握得很好。题材定下来之后我们真的非常勤奋地赶进度。我觉得正是遇到申导演,才能在这个时期播出。若不然,也许会更晚。(笑)”

此前在《绿豆花》记者恳谈会上,申庚洙导演表现出对郑贤民编剧的无限信任。直接听了郑贤民编剧的讲述,便能明白申庚洙导演为何如此信任郑贤民编剧,以及被称为古装剧复仇者联盟的两人为电视剧《绿豆花》投入了怎样的热情。仅此一点,我们观看《绿豆花》的理由就已足够。另外,SBS新水金土剧《绿豆花》将于4月26日周五晚10点首播。

阅读韩文原文