2019-04-22 | 이상훈 기자

企业业绩警报响起…制造业路线图漂流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在庆尚南道昌原为整车变速器供应零部件的A公司金姓社长最近夜不能寐。因为业绩相比年初目标正急剧下滑。金社长愁容满面地说:“跟随整车企业去了中国,但因营业不振,上半年营业收入腰斩。”他倾诉道:“利润比计划少了30%左右”,“甚至可能停止中国工厂的运转。”

A公司的现实很好地反映了因整车企业业绩恶化而陷入多米诺式经营困难的中小零部件企业的处境。汽车业界有大量企业仅在3个多月后就开始重新调整年度业绩目标。分析认为,在现代·起亚汽车中国业务不振的同时,原本被寄予信心的欧洲销量也比上年减少1.3%(以今年第一季度为准),导致业绩低于预期。特别是由于雷诺三星汽车的罢工等,预计今年韩国国内汽车产量也将低于年产400万辆,业绩重新调整势在必行。

不只是汽车。多数主力行业的业绩在第二季度也将继续下滑的预测占据主流。据FnGuide数据,营业收入前五大企业中,Samsung Electronics(-54%)、SK(-8%)、浦项集团(-7%)、LG电子(-3%)等四家企业的利润预计将下降。知名企业也纷纷下调年初设定的业绩目标。据韩国经济研究院数据,营业收入千强企业中多达36.3%回答今年上半年业绩不及预期。

尽管情况如此,原定3月公布的相当于制造业路线图的“2030制造业愿景”预计要到年末才会出台。财界一位高管指出:“国内外经济衰退使制造业进入紧急状态”,“但企业监管却进一步加强,应对也停留在做表面功夫的层面。”

阅读韩文原文