2019-04-22 | 김민정 기자

[抢先看首尔论坛2019] 特别演讲 罗伯特·鲁特伯恩斯坦"科学创造之根源在于想象而非逻辑"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“人们常认为‘科学思维’的核心是‘逻辑’,但其根源其实并不那么系统化(systematic)。相比客观化的逻辑,更多时候交由‘想象’。”

意思是,通向科学发现(Discovering)的原动力应聚焦于想象力,而非投入时间与努力盲目钻研的“实验室研究”。提出这一打破常识的挑战性主张的主角,是被公认为兼容科学与艺术的“融合型科学家”之一的密歇根州立大学生理学系教授罗伯特·鲁特伯恩斯坦。他将在5月14日起为期三天、以“回归基础科学:大韩民国创新增长平台”为主题在首尔广壮洞格兰德&维斯塔华克山庄首尔举行的“首尔论坛2019”上担任特别演讲。被称为创造教科书的长销书《创造的本能》作者鲁特伯恩斯坦教授21日在接受本报电子邮件采访时强调:“通过想象建立起可验证的假设后,逻辑才开始发挥作用”,“首先无论对错,都要打破自己抱有的先入观念和熟悉的模式,尽情想象。”

但想象并非免费。鲁特伯恩斯坦教授指出:“不局限于‘我的专业领域’的多彩经验,既是想象的源泉,也是达成惊人发现的条件。”他补充说:“取得伟大发现的科学家们跨越领域,以前所未有的方式尝试学科间的结合与运用”,“在本次首尔论坛2019上,我计划介绍将(看似毫不相关的)两门学科结合、进而达成创造性思考的独特(idiosyncratic)思维训练法。”鲁特伯恩斯坦教授此前在《创造的本能》中介绍了如何将作为科学发现起点的想象化为实在、并形成改变世界的成果的十三种思维探究法。这本书不仅被科学家,也被众多名人视为“人生之书”的名著。

阅读韩文原文