2019-04-22 | 김정욱 기자

承载百济精神的风纳土城…靠城市再生重生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔松坡区风纳土城地区被选为今年首尔型城市再生项目候选地,松坡区厅谋求“打造2000年历史文化首都风纳”的政策由此获得助力。

据松坡区22日消息,江南、瑞草、松坡等所谓“江南三区”因房地产市场不稳定等原因,此前一直被排除在首尔型城市再生项目之外,但随着此次入选候选地,松坡区风纳洞土城地区得以推进首尔型城市再生项目。将通过首尔市引导性项目经费等获得最多200亿韩元支援。

风纳洞土城地区1997年大量发现百济遗物,由此有人推测此地为曾是百济都城的慰礼城。因各类建设受到限制,住宅老化,空置房屋也不断出现。

松坡区计划通过本次项目打造“百济与首尔共存的2000年历史文化首都风纳”。目标是作为百济文化历史旅游中心地营造“2000年传统文化村”,构建以人为本的居住与生活基础,同时谋求恢复风纳洞居民的共同体性。松坡区预计,该项目完成后将创造500个就业岗位,每年吸引22万名游客,每年带动约131亿韩元消费。

曾是风纳土城再生项目绊脚石的SAMPYO Industry工厂用地问题也已解决。政府于2000年前后将风纳土城附近地区指定为史迹,并确立了为复原土城而征收周边土地的方针,但SAMPYO Industry于2014年反对工厂迁移并对韩国国土交通部提起诉讼,导致项目推进一度延迟。

对此,松坡区厅长朴圣秀表示,“上月韩国大法院在SAMPYO Industry对国土部提起的风纳洞土城复原整治项目认定告示撤销诉讼中驳回了SAMPYO Cement方面的上诉,为风纳土城保护提供了助力”,“将通过覆盖风纳洞整体的城市再生项目,打造全新的风纳洞”。

阅读韩文原文