2019-04-22 | 전희윤 기자

独裁者被赶下台仍难止苏丹政治冲突…反政府示威者拒与军方对话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苏丹反政府示威队伍已通知推翻前总统奥马尔·巴希尔并掌权的军方中断对话。这相当于在军方未接受示威者立即组建民选政府的要求后,向军方发出最后通牒。

据路透社等21日(当地时间)报道,当天示威方发言人穆罕默德·阿明面向聚集在首都喀土穆国防部大楼前的数万名示威者宣布:“军事委员会只是旧政权的延续”,“我们将继续占据街头,并中断与军方的对话。”

示威队伍称在组建民选政府之前将持续街头示威,向军方施压。阿明发言人表示“在我们的要求被接受之前,示威必须扩大并持续”,并向人群呼喊,希望大家鼓励更多市民聚集。

尽管军方表示将在一周内就组建民选政府表态,但示威方选择了强硬路线。此前,苏丹过渡军事委员会主席阿卜杜勒·法塔赫·布尔汉当天在接受苏丹国营电视台采访时表示:“委员会正在努力将权力交给国民”,“将在一周内回应反政府示威者的要求。”

示威方在军方作出缓和姿态后仍拒绝对话,原因是军方主张在组建民选政府之前需要政治整合,需要两年过渡期。此前主导示威的“苏丹职业者协会(SPA)”曾与军方协商权力移交问题并决定继续谈判。但与预期不同,文官议会构想未被公布,示威方因而认为军方对待国民的方式与被赶下台的政权相似,遂拒绝对话。

去年前总统巴希尔宣布将面包价格上调至3倍,成为此次事态的直接开端。包括物价暴涨在内,国民对政权的不满爆发,激化为大规模示威,在此过程中出现大量伤亡后,示威扩大为要求巴希尔总统下台。示威激化后,军方势力于11日赶走巴希尔总统并掌权。他们称“要根除巴希尔政权”,承诺“清除积弊”,但苏丹国内出现担忧,认为可能延续与前政权相似的军方统治。

阅读韩文原文