2019-04-22 | 정영현 기자

李洛渊“韩国科技应超越世界首创,挑战世界第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在信息通信日的前身邮政日设立的1956年,国内首次出现了电视广播电台。科学日开始的1968年前后,我们的科学还处在研究造纸、皮革、水泥这类技术的水平。此后仅过了半个多世纪,如今我们发生了天翻地覆的变化。”

国务总理李洛渊22日在科学与信息通信日之际,高度评价了韩国科技领域从废墟中崛起、直至实现5G商用化的辉煌成就。同时,他向取得这些成就的科技人员和信息广播通信从业者表达了敬意与感谢。

李洛渊当天下午出席了在首尔东大门设计广场举行的2019科学与信息通信日纪念仪式。他在致辞中表示:“今年我们在全球率先成功实现5G商用化”,“这种科技的发展正是大韩民国最值得自豪的成就”。李洛渊还向出席者致意称:“这是像韩国科学技术研究院首任院长崔亨燮那样的前辈和各位科技人员用汗水与泪水创造的伟大业绩”,“大韩民国和国民深受各位的恩惠”。

李洛渊表示,韩国在第四次工业革命等方面起步较晚,但强调“我确信我们很快就会追赶上来”。他接着说:“我们在科技领域实现了若干个‘世界首创’”,“现在我们还要实现‘世界第一’”。

他还承诺政府将给予支持。李洛渊表示:“将集中培育以5G基础设施为依托的下一代智能手机等十大核心产业,以及包括沉浸式内容在内的五大核心服务”,“为帮助ICT领域的新技术和新产业,将更加大胆地实施监管沙盒”。

他还再次确认了此前多次强调的研究预算扩大计划。李洛渊表示:“我们将帮助各位能够更专注于研究”,“政府今年开启了研发(R&D)预算20万亿韩元时代,基础研究费到2022年将提高至2.5万亿韩元”。

另外,当天的纪念仪式上,121名科技与信息通信振兴功勋者获颁勋章、褒奖、总统表彰、国务总理表彰等。勋章中的创造章授予了开发出全球最高效率有机发光二极管(OLED)显示器件结构并实现商用化的首尔大学教授金章周。在信息通信领域,制定智能工厂扩散与高度化战略的延世大学教授林春成获得黄条勤政勋章。

阅读韩文原文