2019-04-22 | 방진혁 기자

除韩国党外朝野四党“就快速通道达成暂定共识”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

除自由韩国党外,共同民主党、正未来党、民主平和党、正义党等朝野四党的院内代表举行会面,就将选举制度改革、设立公调处、调整检警侦查权等指定为快速通道(加急处理议案)达成暂定协议。各党决定于23日召开议员大会予以追认,并在25日前通过政治改革特别委员会、司法改革特别委员会完成快速通道指定。

朝野四党22日在国会记者会现场,以此前就选举制度改革、设立公调处、调整检警侦查权等快速通道指定法案所讨论的内容为基础,发表了协议文。协议文中公布的事项大致有五项:将以联动型比例代表制为核心的选举制度改革、设立拥有有限起诉权的公调处的法案、调整检警侦查权的法案等指定为快速通道。此外,还就在5月18日之前处理5·18民主化运动特别法修正案,以及为第21届国会高效处理法案而修改国会法等达成一致。

朝野四党决定,本次协议经各党追认后,由各党院内代表负责,在25日前于政改特委和司改特委完成快速通道指定。同时,这些法案在全体会议上的表决顺序定为选举法修正案—公调处法—检警侦查权调整法。

此前,22日上午召开的民主党最高委员会议上,代表李海瓒听取院内代表洪永杓关于快速通道谈判的汇报,并同意正未来党提出的“公调处部分起诉权”方案,这一消息传出后,围绕快速通道指定的气氛一度趋于积极。之后,包括韩国党在内的朝野五党就快速通道指定法案进行讨论,但因自由韩国党反对而告终,气氛一度转为协议将进一步拖延。平和党议员金光洙在午餐时还曾预测:“我想本周内应该会有结果”,并称“虽然需要时间,但应该可行”。然而,随着朝野四党决定在没有韩国党的情况下进行讨论,气氛骤然反转。朝野四党院内代表于下午2时30分左右会面,通过非公开会议就选举制度改革等的快速通道指定达成协议。

韩国党立即表示反对。院内代表罗卿瑗称这是“左派长期执政计划”,并表示“将彻底阻止所有这些快速通道动作”。韩国党计划于23日上午召开紧急议员大会,谴责本次快速通道协议并讨论阻止方案。

院内代表洪永杓在与记者见面时,就此前称并无暂定协议的原因解释道:“选举法修正和公调处法这类事项经历了艰难的谈判过程,与各党协调意见并非易事”,“内容庞杂,因此无法中途一一告知”。在记者接连提问时,洪永杓表示“依照了国会法”,并就韩国党的反对称“希望韩国党能尽快在民生法案和振兴经济法案上给予配合”,“我们会继续做说服工作”。

阅读韩文原文