2019-04-22 | 김창영 기자

苏丹军方领导人“向国民移交权力…一周内回应示威者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

推翻独裁者、前总统奥马尔·巴希尔的非洲苏丹军方21日(当地时间)强调,将把权力移交给国民。

据法新社报道,苏丹过渡军事委员会主席阿卜杜勒·法塔赫·布尔汉当天在接受苏丹国营电视台采访时表示:“委员会正努力把权力交给国民。”他还补充说,将在一周内回应反政府示威者的要求。

这是布尔汉本月12日从时任国防部长阿瓦德·伊本·奥夫手中接任过渡军事委员会主席一职后,首次接受国营电视台采访。

因此,前总统巴希尔被推翻后持续的政局混乱能否平息受到关注。

初步来看,过渡军事委员会很可能会从此前“两年内向文官政府移交权力”的立场后退。

布尔汉之所以这样表态,被解读为意在安抚反政府示威者。因为主导示威的“苏丹职业协会”(SPA)当天表示将在下午公布取代军方过渡委员会的公民治理机构,从而向军方施压。苏丹军方与示威领导人前一天就权力移交问题进行了磋商,并同意继续谈判。

巴希尔独裁政权因去年年末全面爆发的民众反政府示威而陷入危机。苏丹军方本月11日宣布推翻巴希尔政权后表示,过渡军事委员会将执政最多两年,之后向民众移交权力。

而示威者则要求立即组建文官政府,并在首都喀土穆国防部大楼前持续静坐示威。

布尔汉还通过国营电视台强调,军方将着手推动解除美国认定的支持恐怖主义国家名单。他说:“代表团将于本周或下周访问美国,讨论将苏丹从支持恐怖主义国家名单中除名的问题。”

美国于1993年以支持“基地”组织等恐怖组织为由,将苏丹列为支持恐怖主义国家。2017年10月,美国以反恐行动取得进展、人权状况改善等为由,解除了对苏丹实施20年的经济制裁。但苏丹仍未被从支持恐怖主义国家名单中除名,在吸引外国投资、金融交易等方面受到制约。

美国国务院18日表示支持苏丹组建文官政府,向苏丹军方施压。

阅读韩文原文