2019-04-22 | 박준호 기자

[Money+顺应趋势攻克招聘]航空公司一般职应聘条件千差万别…须培养第二外语能力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

锦湖韩亚集团决定出售核心子公司Asiana Airlines的消息,也带动了外界对整个航空产业的关注。一家公司的去向成为全社会关心的话题,可以理解为随着海外旅行普及,航空业对日常生活的影响力大幅提升。航空业在求职者中也很受欢迎。提到在航空公司工作的人,容易只想到乘务员和飞行员,但一般职员也很多。Korean Air Lines、Asiana Airlines等公司近来因职场霸凌等社会争议,已预告今年将扩大新员工招聘规模。据进学社就业信息网站CATCH统计,今年航空业总招聘规模预计约4600余人。招聘时期预计与去年类似,在上半年,最晚到今年7、8月。韩国国土交通部已开通运营的航空岗位门户网站可一览航空运输业岗位,对航空产业领域感兴趣的求职者最好定期访问该网站。以下在进学社CATCH的协助下,梳理主要航空公司的招聘趋势。

被Korean Air Lines、Asiana Airlines、Jejuair等航空公司录用的一般职员工,负责管理和支援航班的正常运行。其中包括经营企划、人事、会计等经营支援业务和营销业务,也有收集、分析航空信息并制定飞行计划的运行管理职务。作为韩国代表性航空公司,Korean Air Lines将一般职分为战略支援、客运部门、货运部门和运行管理。战略支援负责全公司层面的政策制定及各本部支援业务,客运、货运部门分别负责客运和货运的营业、预订与销售、运输等。运行管理负责依据信息判断能否执飞、制定飞行计划并进行监控。一般职群仅限商经、酒店管理、统计、数学、新闻传播、食品工程、化学工程、阿拉伯语、汉语、俄语、西班牙语、法语、航空交通、天文气象等专业者报名。可报名专业每次招聘都会变化,需确认招聘公告。

Asiana Airlines的一般职通过锦湖韩亚集团统一招聘,每年上下半年各招一次,通过书面筛选后即进行职务能力测试和汉字考试。一般支援职从事企划、法务、人力资源管理(HR)等与普通企业经营支援职群类似的工作。营业服务职负责直接促销、市场营销、营业企划与管理等客运、货运营业相关业务。机场服务职分为售票、登机手续、行李、休息室服务等客户接触业务,以及此类服务的企划与管理业务。以前一般职可报名专业有限,最近已改为不限专业。Asiana Airlines旗下低成本航空公司Air Busan和AIR SEOUL在锦湖韩亚集团统一招聘中一并招人。招聘职务分类也与Asiana Airlines类似,分为机场服务、营业服务、一般支援职和运行管理。两家公司也各自单独招聘新员工。Air Busan自行招聘负责机场运输支援、乘务员排班支援、事务、信息系统、会计等一般行政事务辅助工作的人员。AIR SEOUL自行招聘的新员工负责机场服务、经营支援及总务工作。不过随着出售决定,今后招聘流程存在变化可能。

Jejuair一般职的工作基本上也与普通公司的经营战略、人事、采购等经营支援职群类似。此外运输岗位支援客运和货运相关的国内外分支机构业务。运行管理职分为:△负责制定航班时刻、停机坪运营、乘务员排班管理的运行控制;△负责飞行计划与飞行监控的签派员;△负责运行手册规定管理、飞机性能与航线分析、模拟机记录管理、飞行员训练及运营管理的运行一般职。运行相关职务中,签派员必须持有运行管理资格证。运行一般职若具备相关专业或航空相关资格证则优先录用。

Korean Air Lines旗下低成本航空公司Jin Air单独进行招聘。一般职群包括客运货运营业、营业运输、市场营销、经营战略、HR、财务、客舱行政、机上餐食及机上销售、安全保安等。运行部门分为运行控制、运行管理、运行技术、运行标准。招聘过程中面试环节设有英语口试,一般部门明确工作地为首尔、釜山、济州、清州、光州。T'way Air的一般职负责乘务员排班管理、IT、销售、客户服务、IR、税务与结算、品牌营销、媒体宣传、摄影、设计、客运运输、乘务支援等。运行管理职负责飞机航班时刻。统一招聘时招收新员工的职群每次都不同,且不定期招聘较多,因此最好经常查看招聘页面。

航空公司一般职涵盖的职务如此多样,所需能力也千差万别。不过由于航空公司业务特性,资格证或特定专业往往是必备条件。运行管理招收新人较多,但签派员资格证是必备的。经营支援、营销等一般事务职也设有特定专业限制,主要录用商经及数理统计、语言文学类,以及航空和天文专业者。进学社CATCH本部长金俊锡表示:“航空公司因行业特性,必然要看外语能力”,“如果已准备好一定水准的英语公认成绩,可以把时间投入到第二外语上”。 资料协助=进学社CATCH

阅读韩文原文