2019-04-21 | 윤홍우 기자

埋骨哈萨克斯坦的独立志士遗骸归国…文在寅"迎回故乡"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安葬在哈萨克斯坦的独立有功者桂奉瑀、黄云正志士的遗骸于21日(当地时间)迎回韩国国内。文在寅总统成为历代总统中首位在海外当地主持独立有功者遗骸迎回仪式的总统。

正在对哈萨克斯坦进行国事访问的文总统当天在迎回仪式上表示:“今天才来迎接桂奉瑀志士及其配偶金夜间女士、黄云正志士及其配偶张海今女士。”并说:“我们绝不能忘记,大韩民国有今天,是因为无数独立运动家的牺牲与奉献。现在要把四位迎回祖国、迎回故乡山川。”

文总统向曾任大韩民国临时议政院议员的桂志士追授建国勋章独立章,向在俄罗斯滨海边疆区开展抗日武装斗争的黄志士追授建国勋章爱族章。

此前,文总统在同胞座谈会上表示:“在哈萨克斯坦广阔的草原上,高悬着独立运动的群星。”他说:“被称为骑白马将军的抗日名将金擎天将军、凤梧洞战斗和青山里战斗的英雄洪范图将军、身为韩文学者并参与临时政府的桂奉瑀志士、在滨海边疆区独立军部队活跃的黄云正志士,都已成为我们历史地平线上不落的星辰。”

遗骸将于22日上午在国家报勋处处长皮佑镇迎接下抵达首尔机场,并依遗属意愿,桂志士夫妇的遗骸安葬于国立首尔显忠院,黄志士夫妇的遗骸安葬于国立大田显忠院。

阅读韩文原文