2019-04-21 | 방진혁 기자

[汝矣岛万花镜] "执政党排除小党…烛光动力渐熄"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“‘烛光革命’的动力正在熄灭。”

参与政府时期曾任韩国法务部部长的民主和平党议员千正培近日在与Seoul Economic Daily记者会面时,对选举制度改革等政治改革陷入漂流表示失望。他说“在我看来,选举制度改革大概也不会成功”,并自嘲地笑道“第20届国会将留下‘最差’之名,政府也没做出什么,作为政治改革原动力的‘烛光之光’正在褪色”。

千议员分析称,之所以走到这一步,“执政党排除少数政党”产生了很大影响。他随后提到已故前总统金大中,苦笑着说“如果是金前总统,一定会费尽心思思考如何拉拢正未来党。但文在寅总统没有这样的做法”。

民主党与正未来党目前就与选举制度改革方案一并讨论指定为快速处理案件(快速通道)的“高级公职人员犯罪调查处设立方案”中赋予起诉权的程度存在对立。千议员表示“我并不同意正未来党的方案(基本上主张设立没有起诉权的调查处)”,但“即便调查处的起诉权程度按正未来党的方案确定,也比不做改革要好,因此民主党应作出让步”。

他还强调,自称少数党而执政的民主党有必要重温初心。千议员指出“民主党是以少数党自居而成为执政党的”,“但如今却只与作为‘巨大两党’之一的韩国党拉拉扯扯”。他还补充说“至少民主党不该说出240席这样的话吧”。

此前,代表李海瓒17日在院外地区委员长协议会全体大会上为鼓舞士气致辞称“如果125名院外委员长在明年国会选举中全部当选,我们党就会有240席,加上比例代表将达到260席左右”,一度引发争议。

阅读韩文原文