2019-04-21 | 박민영 기자

被夏威夷风挡住的后劲……“大姐”池恩熙遗憾获第2

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大姐”池恩熙(33岁,韩华Q CELLS)在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛本赛季第二胜的门槛前被夏威夷的大风挡住。

池恩熙21日(韩国时间)在美国夏威夷州卡波雷伊的Ko Olina高尔夫俱乐部(标准杆72杆、6397码)举行的乐天集团锦标赛(总奖金200万美元)第四轮中,抓下2只小鸟、丢掉3个柏忌,共失1杆。以1杆之差位列并列第三、力图逆转夺冠的她,最终以总成绩低于标准杆12杆的276杆,落后布鲁克·亨德森(加拿大,低于标准杆16杆)4杆,获得单独第二名。

前两天打出低于标准杆15杆、将该赛事36洞最少杆纪录一下缩短5杆的池恩熙,在风势稍强的第三、四轮中倒退3杆,留下遗憾。今年1月凭赛季揭幕战夺冠创下LPGA巡回赛韩国选手最年长夺冠纪录(32岁8个月)的她,本有机会进一步刷新该纪录,但赛季第二胜和巡回赛总计第六胜只能留待下次。

在强风中领先集团选手保杆吃力,池恩熙在第3洞(标准杆4杆)和第4洞(标准杆3杆)各丢1杆,但在随后的第5洞(标准杆5杆)和第6洞(标准杆4杆)连续抓鸟追回。追赶至第10洞止减1杆的亨德森、仅差2杆的池恩熙,在第11洞(标准杆4杆)因亨德森带有幸运成分的小鸟而被拉开至3杆之差。亨德森朝果岭旁沙坑方向飞去的开球击中平整沙坑用的沙耙后折射,停在果岭前方干净的位置。在第13洞(标准杆5杆),池恩熙的小鸟推杆未能越过上坡坡度,滚回很远,连保帕都未能守住,追赶之势就此告终。

当天减2杆的亨德森继去年之后成功实现该赛事两连冠。取得职业生涯第8胜的她,追平了活跃至上世纪80年代的桑德拉·波斯特所保持的LPGA巡回赛加拿大选手最多胜纪录。以受邀身份参赛的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛选手崔慧珍(20岁,乐天集团)以低于标准杆10杆位列并列第五,以世界排名第一身份首次亮相的高真荣(24岁,海特真露)以低于标准杆6杆位列并列第17名收官。

阅读韩文原文