2019-04-20 | 김연하 기자

春意正浓…享折扣去郊游

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着倒春寒过去、正式进入春季天气,住宿业界纷纷推出各类活动吸引出游客。

全球休闲平台企业Yanolja将每周五推出可以半价预订国内外住宿和休闲项目的“周五半价超特价”促销,活动持续至下月。本次促销中,可以选购从酒店、汽车旅馆、民宿、宾馆、休闲、海外住宿等所有品类中精选的半价商品。每周五中午12点开始,按先到先得方式进行,在Yanolja应用的活动页面查看并预订半价超特价商品即可。

此外,Yanolja还在4月整月开展将支付金额的10%以积分赠送的“超特价积分日”。4月期间购买“周五半价超特价”促销商品也可享10%积分返还,两项优惠可同时获得。从29日起,通过住宿和休闲商品获得的积分可交叉使用。例如半价超特价休闲商品Aquafield入场券,原价1.9万韩元享半价优惠后可以9500韩元购买,并可获得购买金额10%即950韩元的积分。Yanolja品牌营销室长金惠贞表示:“迎接正式旅游旺季4月和家庭之月5月,我们不仅提供业界最高水平的积分返还,还在全品类推出可半价享受的超特价商品”,“希望大家与Yanolja一起,以合理的价格轻松享受国内外住宿乃至休闲旅行”。

运营综合住宿·活动预订应用“这里怎么样”的With Innovation将独家销售悦榕庄首尔俱乐部及水疗(Banyan Tree Club & Spa Seoul)的“悦榕庄绿洲室外游泳池入场券”。所售入场券可在悦榕庄绿洲室外游泳池“初夏季”运营期间(2019年5月1日至2019年6月13日)使用,可购买比原价便宜30%的成人票(4.2万韩元)和儿童票(2.8万韩元)早鸟票。销售截至本月27日,购买满6万韩元可获得“这里怎么样”2000韩元折扣券。“这里怎么样”相关人士解释称:“此前绿洲室外游泳池仅向悦榕庄会员及住客提供,不易进入”,“为提前准备暑假的顾客,我们策划了面向普通消费者的首个线上销售商品”。

此外,“这里怎么样”还在30日之前开展整个4月使用也不会消失的“无限量中小型酒店折扣”活动。即使已预订全国热门中小型酒店,整月仍会持续生成折扣券。多次重复预订同一住宿也同样适用。

DailyHotel将招募其家庭旅行支持团“Daily Family”第1期,报名截至21日。Daily Family是与DailyHotel一同介绍以国内酒店、民宿、度假村为中心的家庭旅行文化的支持团,成员为有13岁以下子女的20至40岁人群。

只要有13岁以下子女、喜爱家庭旅行的DailyHotel顾客,均可申请Daily Family。申请方式为查看DailyHotel官方博客和Instagram发布的招募公告后,在申请页面填写申请书并提交即可。入选Daily Family后,将亲自体验国内酒店、民宿、度假村等家庭旅客偏好的旅行地住宿,并在个人社交媒体分享体验。每月提供价值30万韩元的住宿券,对每月优秀活动者额外赠送5万韩元优惠券。活动期为5月和6月两个月。DailyHotel相关人士表示:“携带年幼子女的旅行,需要考虑位置、附属设施、儿童是否可入等事项要多得多”,“DailyHotel将与Daily Family一起,率先发掘并宣传适合家庭旅行的特别旅行地”。

阅读韩文原文