2019-04-20 | 김민정 기자

“马来西亚不允许载有朝鲜煤炭的巴拿马籍船舶入港”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国之音(VOA)20日报道称,马来西亚正在对疑似装载朝鲜产煤炭的巴拿马籍船舶展开调查。

据当天VOA报道,19日抵达马来西亚甘马挽港附近海域的巴拿马籍船舶“东滩号”未获入港许可,正在等待。

VOA称,通过船舶追踪系统“MarineTraffic”和当地消息人士等确认的结果显示,该船于13日从印度尼西亚启航,被怀疑装载了自朝鲜船舶卸下的煤炭。

在VOA获得的甘马挽港通知函中,马来西亚当局表示,“就涉及朝鲜的问题,我国政府已有明确指示”,“该船抵达后将被要求停泊在港口界线之外,直至当局完成所有调查并有新的指示。”

VOA称,马来西亚当局表面上是暂缓该船入港,实际上已进入扣押程序。马来西亚当局认为,东滩号上月曾驶往印度尼西亚巴厘巴板附近,将所载煤炭用驳船卸下,之后煤炭被转移至由越南公司持有、悬挂巴拿马旗的东滩号。

根据联合国安理会对朝制裁委员会专家小组近期公开的年度报告,2018年4月1日前后,载有约2.65万吨朝鲜产煤炭的“智慧诚实号(Wise Honest)”曾被印度尼西亚当局扣押。

联合国安理会依据2017年通过的对朝制裁决议,禁止朝鲜出口水产品、煤炭和纺织品。

阅读韩文原文