2019-04-20 | 김진선 기자

《膜拜爱英17》金载画“暴怒”、罗美兰双鼻血、郑普硕反差萌,“真带劲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着"暴怒终结者"金材华的登场,乐园社大门洞开如地狱,引爆爆笑。

19日播出的tvN火辣周五系列《魅力刁蛮女英爱17》(导演韩相在,编剧韩雪熙·白智贤·洪宝熙)第11集中,世上最挑剔的"金理事"材华(金材华饰)作为新客户公司老板登场,英爱(金贤淑饰)的24小时拼命工作模式全面启动。此外,为中奖而展开的美兰(罗美兰饰)假结婚计划也令人捧腹。

英爱和美兰应宝石(郑宝石饰)之召造访一家马格利酒公司,宝石称那是王会长推荐的地方,必须无条件促成交易。马格利酒公司的老板正是材华。欣喜只是一瞬,希望找到24小时只投入工作的人的材华想让英爱回去。因为她认为无法与"李英爱设计"时期结婚怀孕的英爱共事。

但深知英爱工作能力的材华最终还是与乐园社携手。工作以"不平、不满、借口、辩解"一概不通的条件开始,乐园社的地狱之门由此打开。因为材华不分时候地要求修改,英爱和美兰连午餐时间都没有,流着鼻血拼命24小时工作。英爱不得不把工作放在家人之前,承俊(李承俊饰)的失落也日益加深。

苦战之后方案完成,材华带着英爱前往投资者说明会。酒局结束后,送醉酒的材华回家的英爱和赫奎(高世元饰)得知了她的心事。即使有能力,却因为是女性而无法升职,功劳屡屡被抢走,材华坦言"我现在真的只剩工作了"。得知看似永远完美的材华内心的不安,两人这才理解了她。

马格利酒项目圆满结束,但英爱却病倒了。她无法陪承俊参加同事孩子的周岁宴,只能独自休息。材华突然来电,她又赶往品酒会现场,偶然目睹这一幕的承俊神色复杂,预示着两人的矛盾。

另一方面,美兰对赠品的执着引发的超大型绯闻令人爆笑。偶然与宝石一同造访家电卖场的美兰,被面向新婚夫妇的抽奖活动所吸引。无法抵挡中奖诱惑的美兰最终写下自己和宝石的名字报名参加。她是为患鼻炎的儿子无论如何都想要一台空气净化器。倾注设计师才能,从伪造请帖到合成照片一并提交的美兰,终于成功中奖。

但美兰的假结婚计划没能维持多久。家电卖场把一等奖得主美兰和宝石的照片高高挂起,看到这一幕的瑞贤(尹瑞贤饰)和智顺(郑智顺饰)想到莫名要把美兰当作老板夫人伺候,惊骇不已。想起天安收费站收据事件、美兰突然变得华丽的装扮等,乐园社众人纷纷相信两人是恋人关系。然而,因产品配送延迟而前往卖场投诉的宝石,发现了自己毫不知情的结婚照,勃然大怒,美兰的假结婚作战以失败告终。此后两人在意想不到的场所相遇。宝石看到连打零工都拼命生活的美兰,还假扮丈夫帮她挡开纠缠不休的顾客。一路抱怨却仍送美兰回家的宝石那傲娇模样,带来意外的心动。

当天,看似刀枪不入的材华的反转面貌引起观众共鸣。醉酒的材华对英爱说:"我不能被人挑毛病。绝对不能出错。因为大家都在等我出错!"说明了自己不得不离开公司的处境。尽管有能力却总在晋升路上被挤下来的现实,以及不得不成为工作狂的材华的心声令人动容。英爱被工作缠身无法照顾家人、误会越来越深的样子也令人惋惜。此外,剧中还刻画了得知济衡(延济衡饰)单恋秀雅(朴秀雅饰)的奎韩(李奎韩饰),令人期待后续发展。

另外,tvN火辣周五系列《魅力刁蛮女英爱17》每周五晚11点播出。

阅读韩文原文