2019-04-20 | 박홍용 기자

美得妥进军化妆品业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生物医药制造企业Medytox通过子公司收购全球化妆品流通专业企业,正式宣布进军化妆品领域新业务。

Medytox的韩国国内销售法人Medytox Korea于19日表示,已在18日签署收购Highway One 58.3%持股的股权转让协议。收购金额未公开。

2013年成立的Highway One是持有快速消费品(FMCG)及海外化妆品品牌韩国国内许可的流通专业公司。该公司拥有波兰国民化妆品品牌“Ziaja”、具有127年传统的德国身体护理品牌“Kneipp”、法国婴幼儿化妆品“Violan”等约100个全球化妆品品牌的许可。

通过此次协议,Medytox为进军化妆品业务搭建了桥头堡,并为研发团队此前开发的新化妆品品牌确保了专业流通网络。业界评价认为,此举尤其使原本集中于肉毒毒素制剂和填充剂的业务组合得以多元化。Medytox经过多年研发(R&D),已完成基于生物技术、对改善皱纹及皮肤再生有效的化妆品原料开发,目标在2020年推出。

Medytox Korea代表梁基赫表示:“Highway One具备将众多全球品牌成功引入韩国国内化妆品市场的实力”,“将与希望通过进军化妆品业务发掘新增长动力的Medytox研发能力产生巨大协同效应。”他并强调:“预计明年推出的Medytox首个化妆品品牌,能够通过Highway One拥有的化妆品流通网开拓市场。”

阅读韩文原文