2019-04-19 | 이재용 기자

现代汽车一季度在华销量同比减18%…创十年最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团今年第一季度在中国的销量同比减少约20%,为10年来最低的一季度业绩水平。

据现代汽车18日消息,中国合资法人北京现代第一季度销量为13.2678万辆,较去年同期(16.2612万辆)减少18.4%,是2009年第一季度(10.9072万辆)以来的最低水平。

生产客车、卡车等商用车的四川现代第一季度销量为1210辆,不足去年同期(2950辆)的一半。这是2012年设立法人以来的最差业绩,与两年前2017年第一季度(1.116万辆)相比萎缩至十分之一。

尽管中国针对“萨德”(THAAD)反导系统的报复已告结束,但现代汽车在华销量的下滑势头仍难以止住。专家认为,除萨德影响外,现代汽车在中国市场定位模糊也是销售不振的原因。随着中国本土企业迅速成长,现代汽车此前赖以增长的性价比优势难以再打出来,而在高端车市场又不及德系、日系企业。此外,未能及早应对中国市场偏好度较高的运动型多用途车(SUV)领域,也被视为现代汽车业绩不振的原因之一。

现代汽车已在中国市场展开结构调整。年产30万辆的北京现代第一工厂将于本月底停产,第三工厂近期也一度大幅削减产量。现代汽车在中国共运营北京第一至第三工厂、沧州第四工厂、重庆第五工厂等5家工厂。现代起亚汽车在华产能为年产270万辆规模,但去年销量仅为116万辆。

阅读韩文原文