2019-04-19 | 윤홍우 기자

朝鲜猛烈批评称金正恩为“独裁者”的蓬佩奥…也拒绝“大交易”要求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜18日发出要求在下一轮朝美谈判中更换美国国务卿迈克·蓬佩奥的信息,被解读为暗示其不愿进行蓬佩奥提出的以“大交易”为目标的工作层磋商。这也被解读为,朝鲜仍无法接受美方主张必须先就无核化达成全面协议的立场,并与河内会谈时一样,希望以“废弃宁边核设施”的程度换取制裁放宽。尤其是直接针对蓬佩奥,被观察认为其中强烈掺杂着对把朝鲜最高尊严称为“独裁者”的反感。

外务省美国局局长权正国当天以“外务省美国研究所所长”名义发表评论,甚至使用了“如果蓬佩奥介入会谈,局面又会变得一团糟、事情会被搞乱”这样直白的表述,但同时强调朝鲜国务委员会委员长金正恩与美国总统唐纳德·特朗普之间的关系依然良好。这被解读为暗示朝鲜想像此前河内会谈那样,借特朗普总统对“外交政绩”的欲望来推进朝美谈判。

权局长还表示:“借此机会,我想再次向蓬佩奥明确阐明我们国务委员会委员长同志在施政演说中宣布的对美立场所包含的含义。”他说:“其含义就是,美国必须在今年年底前亲手清除把我们逼成核拥有国的根源、清除阻挡无核化的障碍物,若不如此,朝鲜半岛局势将如何发展,谁也无法预测。”这是重复朝鲜此前的立场,即只有朝美信任关系恢复,才能采取无核化措施。

他接着说:“在所有人都清楚明白美国应在今年年底前改变计算方法、采取回应措施之际,唯独美国国务卿蓬佩奥一人却说这意味着要在年底前结束美朝之间的工作层磋商,说着梦话一样的话,招致人们的嘲笑。”据悉,权局长曾在负责朝美非正式渠道“纽约渠道”的朝鲜常驻联合国代表部担任参事。

Seoul Economic Daily特邀研究员、牙山政策研究院安保统一中心主任申范澈分析称:“当天朝鲜的信息,是把河内会谈破裂的责任推给美方工作层谈判团总负责人蓬佩奥国务卿,同时是对把金委员长称为‘独裁者’的怨气的表达,也明确表明不会按他所希望的方式进行谈判。”

但美国表明立场称,需要更多证据证明金委员长已做好放弃核武器的准备,从而对朝鲜的动向形成强力牵制。美方也明确表示,不会被朝鲜动摇局面的突发举动或朝鲜式时间表所左右,将坚持“大交易”论。

白宫国家安全顾问约翰·博尔顿17日(当地时间)在接受彭博社采访时,被问及在第三次朝美首脑会谈之前美国希望从朝鲜看到什么,他回答:“我认为是朝鲜已作出放弃核武器的‘战略决断’的真正迹象。”

另一方面,俄罗斯克里姆林宫18日宣布:“弗拉基米尔·普京总统将与金委员长会面”,“应普京总统邀请,金委员长将于4月下半月访问俄罗斯”。预计金委员长将于本月24日前后举行8年来的朝俄首脑会谈,在朝美无核化谈判僵局持续的情况下,对外展示中国和俄罗斯是朝鲜的后盾。

据外交界消息,预计金委员长不会通过朝俄边境铁路桥从朝鲜直接进入俄罗斯,而是从平壤出发,经中国图们和珲春抵达符拉迪沃斯托克站。考虑到近期朝美无核化谈判陷入僵局,且金委员长难以出席“一带一路”高峰论坛,因此可能选择经中国前往俄罗斯、以示照顾中国的姿态。

阅读韩文原文