2019-04-19 | 백주연 기자

尹中天逮捕令被驳回令"金学义"调查泄气,难免受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕前韩国法务部次官金学义(63岁)的性犯罪、受贿疑云的核心人物、建筑商尹中天(58岁)的逮捕令被驳回。由于未能控制尹某的人身,检方对前次官金某疑云的侦查亮起红灯。

19日,首尔中央地方法院逮捕令专职部长法官申宗烈在对尹某进行逮捕前嫌疑人审问(逮捕令实质审查)后,说明驳回理由称:“从本案侦查启动的时间与经过、逮捕令申请书所载犯罪嫌疑的内容与性质等来看,难以认定逮捕的相当性。”

这意味着检方作为申请逮捕令理由所列的诈骗、居间受财、敲诈等嫌疑并未严重到需要逮捕的程度。这被解读为,法院实际上是对为侦查本案即金某案件而申请尹某个人不法嫌疑的检方指出其为“牵强的另案侦查”。

尹某当天在逮捕令实质审查过程中表明愿意配合对金某的侦查,这一点也被作为驳回理由加以考虑。申部长法官表示:“考虑到嫌疑人在侦查及逮捕令审查过程中的态度、嫌疑人的居住状况等,也难以认定有必要超过为嫌疑人调查所设的48小时拘捕时限而继续羁押嫌疑人。”

随着对尹某的逮捕令被驳回,检方对“金学义案件”的侦查难免受阻。因为该案时隔久远,侦查团掌握的物证不多,而且要查明前次官金某的犯罪疑云,核心人物尹某的配合至关重要。

此前,韩国法务部检察过去事委员会侦查建议相关侦查团对尹某适用诈骗、居间受财、敲诈等3项罪名申请了逮捕令。据悉,尹某在逮捕令实质审查中否认嫌疑,大意是“这本是检方过去出错的问题,如今又来重新调查(自己)很委屈”。

在逮捕令审查前与记者见面的尹某辩护人还表示:“这是以个人案件控制尹某的人身,进而试图取得本案的供认”,“(检方)做得太牵强”。

阅读韩文原文