2019-04-19 | 양지윤 기자

文在寅"韩乌铁路连接之梦…必将通过大陆相见"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中亚出访期间已通过电子审批任命李美善、文炯培为宪法法官的总统文在寅,于当地时间19日在乌兹别克斯坦议会发表演讲时表示:“通过铁路让两国相连,是中亚与太平洋相遇的新的繁荣梦想。”此言着眼于新北方政策的蓝图,即若朝鲜半岛铁路连接成功,便可延伸至俄罗斯和欧洲。

文在寅提到:“去年12月,朝鲜半岛南北铁路在国际社会的支持和祝贺下举行了连接开工仪式”,并表示“我们必将通过大陆相见”。韩国总统在乌兹别克斯坦议会发表演讲尚属首次。

文在寅表示:“韩国可以与中亚无穷无尽的发展可能性同行,而作为双重内陆国的乌兹别克斯坦国民也能够与地球上最广阔的海洋太平洋相连,与高丽人的故乡韩国共创未来。”他还强调:“两国去年实现21亿美元的历史最高贸易额,600余家韩国企业在乌兹别克斯坦立足,贸易与投资持续扩大”,“我确信,与韩国的老朋友乌兹别克斯坦的交流将延续为21世纪的创新,实现两国共同繁荣”。

文在寅接着提到,乌兹别克斯坦1993年在联合国大会上提议设立中亚无核区,经持续努力于2009年促成中亚无核区条约,并表示:“中亚的无核化先例,也为希望实现朝鲜半岛完全和平的我国政府提供了教训与启示。我向乌兹别克斯坦为和平所作的努力致敬。”

阅读韩文原文