2019-04-19 | 전희윤 기자

中国大陆也掀公务员热…竞争率63比1

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国,公务员招聘考试吸引数十万报考者,如同韩国一样掀起了“公务员热”。

19日,香港《南华早报》(SCMP)报道称,去年12月举行的2019年度中央机关及其直属机构公务员招聘考试有92万人报考。考虑到计划录用人数为1.45万人,竞争比约为63比1,高于去年韩国国家级7级公务员招聘考试47.6比1的竞争比。

SCMP称,2018年度招聘考试有110万人报考,但当时录用人数接近今年的两倍,由此可见中国公务员考试竞争逐年更加激烈。

尽管薪酬低、工作量繁重,公务员职位在中国仍大受欢迎,原因在于岗位的稳定性。不容易被解雇,也无需担心企业的可持续性。上月参加江苏省公务员选拔考试的莎拉·孙表示:“民营企业的薪酬也不见得高很多,福利也不见得好”,“还随时有被解雇的风险”。

能够参与政府政策落实也被视为公务员职位受欢迎的原因之一。经过两年备考、去年通过公务员招聘考试的穆姓人士强调:“在民营企业当办事员,和推动政策实施、为当地居民带来实际利益,是不一样的。”

相反,也有人为了获得高薪和发展机会而离开公务员岗位。一位在广东省工作的公务员表示,最近有同事离开公职转投民营企业。他解释公务员跳槽的原因称:“私营企业很看重公务员的专业知识和经验,以及他们积累的人脉。”

阅读韩文原文