2019-04-19 | 손구민 기자

民主劳总委员长退让一步"将到警方接受调查"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主劳总委员长金明焕(右起第五人)本月1日在首尔汝矣岛国会前举行的“民主劳总集中斗争宣布”记者会上发表斗争计划。/记者成亨周 涉嫌在国会前集会期间殴打警察等的民主劳总委员长金明焕(图)最终决定接受警方传唤出席。此前他拒绝出席,但在警方表明必要时将予以逮捕的立场、且“工会高于法律”的批评舆论扩散后,他作出了退让。

据首尔永登浦警察署19日消息,金委员长已委任律师并向警方请求延期出席,目前正在协调传唤日程。此前警方通报称,金委员长12日未应传唤,要求其当天再次出席。

对此,民主劳总起初强调称“委员长对所有涉嫌事实已充分接受调查”,无意应传出席。但在警方表明即使采取逮捕手段也要确保金委员长到案的立场后,金委员长方决定在事态升级前出席。通常警方会对多次不应传唤的嫌疑人申请逮捕令以确保其到案。

民主劳总一位相关人士表示:“委员长在3日(国会集会前)被带走的过程中,已对所有涉嫌事实充分接受调查”,同时称“目前已通过法律代理人说明,因委员长的职责及事务确实难以出席,并提出了延期出席的请求”。

另一方面,除金委员长外,其他未应警方传唤的民主劳总干部也正在与警方协调今后的传唤日程。据悉,目前警方要求出席的22名民主劳总集会参加者已表示愿意接受调查。此前警方确认上月27日及本月2日至3日连续举行的民主劳总集会中发生了违法行为,正在分析现场取证资料并向违法者通报传唤。当时集会参加者多次试图进入国会院内及办公大楼,与警方发生冲突。受调查对象涉嫌殴打警察或损坏公共设施。

阅读韩文原文