2019-04-19

[社论]连进步团体都咋舌的"拉美式左派政党"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进步倾向的市民团体经济正义实践市民联合在评价文在寅政府执政两年成果的场合发出了尖锐批评。经实联针对5月10日迎来就任两周年的文在寅政府的国政运营成果,从本月5日至12日对310名各界专家进行了问卷调查,并以此为基础于18日举行了讨论会。当天发表的8名各领域专家提出了多种批评。多数专家对文在寅政府的政策举措表示失望,给出了负面评价。

德成女大政治外交学系教授赵振万指出:“虽然高喊清算积弊而执政,但与过去相比并未展现出差异化的面貌。”首尔大学行政大学院教授朴商仁表示:“政府基本上对经济问题不感兴趣,只想通过南北问题这类政治议题得分。”他还将执政党共同民主党比作“中南美型左派政党”。对于国民不满强烈的房地产政策,甚至出现了“把不劳而获的高手都任命进内阁,房价能压得住吗”的斥责。经实联房地产建设改革本部长金宪东表示:“在卢武铉政府时期使房价暴涨的那些人,如今正身处青瓦台核心。”调查结果显示,专家对现政府整体政策的评分为满分10分中的5.1分。这实际上是对现政府国政运营的不及格评价。

执政两年间,青瓦台和执政党的表现远未达到国民的期待水平。青瓦台和执政阵营周边杂音不断,最近两名部长候选人落马。文总统强行任命的宪法裁判官李美善的适格性争议至今未见平息。政府称政策成果即将显现,但经济和社会整体状况却迟迟得不到改善。为掩盖收入主导增长政策的失败而临时大量投入税金,但就业和出口等经济指标却日益恶化。现在政府应当倾听国民的冷酷评价与批评,并加以反思。为国民的政策不需要敌我阵营逻辑。若是副作用明显的政策,就应果断修正。

阅读韩文原文