2019-04-19 | 박우인 기자

[全球现场]纪念韩国与科威特建交40周年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年是我国与科威特建交40周年。科威特位于阿拉伯半岛东北部,夏季炎热而漫长,面积仅为我国的五分之一,人口460万,虽是小国,却是连接海洋与陆地的战略和商业要冲,并拥有世界石油储量的6%(全球第七大储量),是资源大国。在被地区强国伊拉克、沙特阿拉伯、伊朗环绕的地缘政治环境下,科威特认为地区的和平与稳定直接关系自身繁荣,因而支援伊拉克重建、调解沙特阿拉伯与卡塔尔之间的争端,并对叙利亚等冲突及灾难地区提供大规模人道主义援助。鉴于其人道主义贡献,前联合国秘书长潘基文曾于2014年9月将科威特埃米尔萨巴赫·阿勒萨巴赫命名为“人道主义领袖”,并向其颁发感谢牌。

科威特在1946年正式开采石油之前,就通过伊拉克、伊朗、印度之间的中转贸易和采珠业积累了财富,并将自身认同定位为务实、开放的商业民族和海洋国家。科威特政府与民众都强调开放与宽容精神,已有女性国会议员和女性内阁成员,逊尼派与什叶派的教派矛盾也较少,科威特城还另设有王室和政府公认的基督教礼拜区。

在被周边强国环绕的处境中克服地缘政治难关、追求和平与繁荣这一点上,科威特与韩国有诸多共同之处,并拥有非凡的友好关系。两国合作关系始于1970年代我国企业进军中东建筑市场,并于1979年6月11日建交后全面展开,在1970年代和1980年代为克服石油危机作出了重大贡献。1990年海湾战争时期,我国政府曾积极支持科威特的解放。去年两国贸易规模达140亿美元,科威特是我国在中东的第三大贸易伙伴,我国企业迄今累计承揽工程486亿美元。在石油化工、海水淡化、发电、港湾等基础设施项目上,我国企业也获得科威特政府和企业的高度评价。

科威特对韩国文化和旅游的关注也空前热烈。在街头常能听到发音清晰的韩语问候,如“您好”。自2000年代起韩国电视剧广受欢迎,K-pop形成了固定粉丝群体,2012年年轻的科威特人和阿拉伯人自发组建了韩国文化同好会,从侧面有力支持了驻科威特大使馆的文化活动和公共外交工作。

值建交40周年之际,两国政府正积极推进高层交流,并为进一步发展双边关系展开多种努力。驻科威特大使馆与热爱韩国文化的当地年轻人一道,策划并举办多场K-pop演出和文化活动以纪念建交40周年,同时面向科威特企业推进多场洽谈会、信息技术(IT)初创企业研讨会等。

此外,科威特正以国家发展战略“愿景2035”推动经济结构多元化,发展旅游、金融等服务业和新再生能源产业,我国企业参与“愿景2035”核心项目,预计两国合作范围将持续扩大。代表性例子是韩国土地住宅公社(LH)从设计阶段起即参与的阿卜杜拉智慧新城,这是为缓解科威特住房问题而推进的建设项目,将应用我国的IT和环保技术。仁川机场公社于2018年5月与科威特民航局签订委托运营合同,作为首家外国企业承担科威特国际机场第四航站楼的委托运营,正大幅改善机场服务。由Hyundai Engineering & Construction承建、预计今年5月初通车的贾比尔跨海大桥横跨科威特湾,是世界最长的海上桥梁,将成为科威特新的象征,也将成为韩国与科威特交流合作的里程碑。

阅读韩文原文