2019-04-19 | 윤홍우 기자

文总统:“将与乌兹别克斯坦毫不吝惜分享增长经验…开辟新丝绸之路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中亚出访期间已通过电子审批任命李美善、文炯培为韩国宪法法院法官的文在寅总统,19日对乌兹别克斯坦进行国事访问,并表示“希望强化作为新北方政策核心合作国的乌兹别克斯坦与欧亚大陆的联通性,开启新丝绸之路时代”。

文总统当天通过与当地报纸《人民之声》等的书面采访表示:“新北方政策的核心目标是在朝鲜半岛实现持久和平,并共同实现欧亚大陆的和平与繁荣”,“将超越两国间互惠合作,牵引中亚与欧亚大陆的共同繁荣”。文总统说:“在持续挖掘气田开发、电站建设等两国合作案例的同时,将合作扩大到信息通信技术(ICT)、第五代(5G)移动通信、太空等尖端科学领域以及医疗、生物产业等新产业领域十分重要。”他接着表示:“韩国将毫不吝惜地分享经济增长经验,并将合作拓展到各个领域”,“期待实现两国国民能够切实感受到的变化与发展”。

文总统表示:“80多年前失去生活家园的高丽人,得到了乌兹别克斯坦国民的温暖接纳”,“韩国对在困难时期给予帮助的乌兹别克斯坦怀有深厚友情”。目前乌兹别克斯坦居住着18万名高丽人。在被问及两国友好关系的秘诀时,文总统回答:“两国自古代起便持续交流沟通、相互影响”,“阿夫拉西阿卜壁画上刻绘的古代韩国使节,证明了两国的悠久缘分”。位于乌兹别克斯坦撒马尔罕的阿夫拉西阿卜宫殿壁画上,绘有被推定为高句丽使臣的人物。

阅读韩文原文