2019-04-19 | 정영현 기자

“特朗普祝贺金正恩祖父生日”…博尔顿微妙的公开发言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白宫国家安全顾问约翰·博尔顿17日(当地时间)在接受美国当地电视台采访时发表言论,被解读为美国总统唐纳德·特朗普向朝鲜致送了太阳节(4月15日,金日成主席生日)祝贺信息。在河内会谈破裂后美朝关系紧张的背景下,此举被解读为通过强调两国领导人之间的友好关系,再次表明将继续为对话敞开大门。

博尔顿当天在接受PBS采访时表示:“我认为特朗普总统在努力与金正恩保持良好关系方面,不可能比现在更积极了。”他接着说:“特朗普总统向金正恩寄照片、写信件”,并以“4月15日祝贺金正恩祖父生日”为例。

博尔顿未公开特朗普总统传递信息的方式及更多具体内容,但此举被解读为特朗普通过重视朝鲜最为看重的太阳节,再次向金正恩委员长表达友好情感。此外,也不能排除同时送去“特别信息”的可能性。

朝鲜近期在最高人民会议召开前后也在加强对美国和韩国的批评姿态,但对特朗普总统个人则避免发表攻击性言论。尤其对曾称金正恩委员长为“独裁者”的美国国务卿迈克·蓬佩奥,朝鲜借外务省美国局局长权正根名义批评称“只要蓬佩奥插手,事情就会变复杂、成果就会飞走”,甚至要求其退出朝美对话;但对特朗普总统则强调“所幸的是,与我国国务委员会委员长同志的个人关系依然良好”。

不过,尽管双方均强调领导人之间的友好关系,但在核谈判方面,僵持局面并未显现改善迹象。博尔顿在当天的采访中强调:“特朗普总统在河内作出从糟糕协议中走出来的决定,显示了他在实现‘大交易’上何等坚决”,并称特朗普的这一行动是“全面施压攻势”。

阅读韩文原文