2019-04-19 | 김민정 기자

埃尔多安发怒:“西方媒体随意解读土耳其经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安对西方媒体发泄不满。这是对持续就土耳其经济作出悲观报道的西方媒体的公开不满。

埃尔多安总统18日(当地时间)在安卡拉举行的贸易领域活动上主张:“不幸的是,西方的某些群体试图利用媒体作为手段,宣称我们的经济已经崩溃。”他说:“让他们随便写,随便起标题吧”,由此表露出认为外国媒体歪曲土耳其经济现实的看法。刺激埃尔多安总统的“西方媒体”包括《金融时报》(FT)等。FT是日本经济新闻社旗下的英国媒体。

前一天,FT等媒体报道称,经济衰退叠加政局不稳的土耳其,其中央银行为支撑剧烈波动的里拉汇率,通过短期借款(货币互换)“虚增”外汇储备的事实已被揭露。报道还补充称,在央行以美元短期借款填补相当部分外汇储备的情况下,市场对土耳其的汇率防守能力提出严重担忧。实际上,土耳其央行公布的本月5日外汇储备280亿美元中,有120亿美元是从商业银行借入的短期美元资金。

埃尔多安总统对此反驳称:“FT写了这样的说法,但这个国家的情况是明确的。”随后他又提起每次攻击西方时常提及的难民问题。埃尔多安总统发问:“FT,你们对收容了400万难民的土耳其了解多少?你们国家有多少难民?”

另一方面,在对土耳其外汇储备的不信任再度浮现的当天,里拉汇率盘中一度下跌近2%。

阅读韩文原文