2019-04-19 | 김동호 기자

国际机构CityNet《智慧城市报告》提出可持续交通方式与减排方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为探索可持续城市发展而成立的国际组织“CityNet(会长城市为首尔特别市)”近期发布的《智慧城市报告》显示,亚洲地区城市排放的尾气原因中有20%来自车辆,但大多数城市并未准确测量车辆的尾气排放量。人口不足50万的小城市没有通过区域交通控制(Area Traffic Control)系统和闭路电视摄像头收集交通相关数据;人口不足100万的中等城市虽已建设智慧基础设施和数据连接网络,但并未对收集到的交通大数据进行分析。3月15日,CityNet与韩国Associates经营顾问股份有限公司共同发布的《智慧城市报告(原题:Smart Cities, Mobility, Walkability and Emissions)》探讨了城市内可持续交通方式与尾气减排方案。该报告基于2018年10月至11月约两个月间进行的CityNet会员城市问卷调查分析结果编制。问卷调查共有33个CityNet会员城市和机构参与,同时还对位于加勒、德里、雅加达、吉隆坡、台北、河内的8家机构的专家进行了访谈。□ 难以分割的关系:城市交通方式与尾气排放 上述城市为解决交通及尾气问题,正通过构建高效交通体系追求缓解交通拥堵、减少尾气排放、改善空气质量等共同目标。为此,提出了改善公共交通等既有交通体系、积极利用步行或自行车的方案,作为新的替代方案则提出了开发环保及共享交通方式等。□ 没有智慧市民就没有智慧城市 问卷调查分析结果显示,为制定环保交通方式相关政策并构建高效交通网络,数据管理十分紧迫。数据管理需要配套的数据互联系统,因为在智慧城市中连接数据并分析所收集的大数据是必不可少的。此外,市民参与与数据连接性同样重要。首尔和台北等成功的智慧城市不仅建立了系统化的智慧交通系统,还鼓励收集市民意见和市民参与。市民参与能够准确掌握使用者的需求,对于制定对运营方和使用者双方都有利的以需求为中心的交通政策必不可少。□ 城市间案例共享的必要性 对于小城市而言,在建设智慧城市过程中积极共享其他城市发展经验的必要性正被提出。正如去年11月在越南岘港举行的CityNet第37次执行委员会上吉隆坡副市长达图克·马哈迪所主张的,城市间共享发展战略可促进城市高水平发展。此外,这种共享还能加强城市间的团结与合作。CityNet事业部长张永民强调:“各城市应将其他城市的优秀政策结合本地政治经济情况进行适当调整,以形成城市问题的解决方案;不仅要相互共享其他城市的成功案例,也要共享失败案例,使城市不重复同样的错误,这一点很重要。”他还表示:“CityNet将通过共享城市间知识并进一步发展战略性合作项目,积极帮助会员城市解决所面临的城市问题。”该报告可在CityNet官网和韩国国立中央图书馆官网查阅。

阅读韩文原文