2019-04-18 | 이재유 기자

捐款接踵而至……巴黎圣母院修复会加快吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日傍晚(当地时间)发生大火的法国巴黎圣母院,重建援助之手不仅来自法国,也来自全世界。埃马纽埃尔·马克龙领导的法国政府据此计划在5年内完成修复工作,但部分专家担忧,长则需要接近40年时间和巨额费用。据悉,在熊熊烈火中相当多的珍宝安然无恙,但被称为“圣母院之箭”的尖塔倒塌,十字形屋顶结构三分之二以上受损,损失不小,因此材料、人力乃至资金筹措都预计不易。

马克龙总统16日在巴黎爱丽舍宫办公室通过电视讲话表示:“我们将把大教堂重建得更加美丽”,“希望能在5年内完成工作”。他还表示,前一天的火灾在分裂的法国激发出最好的能力,并强调“昨夜我们在巴黎目睹的,是凝聚力量、团结一致的能力”。

尤其是当天确认大教堂名物之一的大型管风琴安然无损,加上前一天倒塌的尖塔顶端装饰的公鸡青铜像从火灾废弃物堆中戏剧性地被回收,为尽早修复注入了希望。此前被安全抢救出的荆棘冠冕和13世纪法国国王圣路易穿过的丘尼卡(上衣)等圣物已被转移至市政厅保管,部分受烟熏损害的艺术品则被移送至卢浮宫博物馆,进入干燥与修复作业。

表达要尽快复原作为巴黎象征、人类重要文化遗产的圣母院意愿的,不只是法国政府。以世界“大户”为中心的捐赠之手不断涌现,火灾发生仅一天就募集约7亿欧元(约9000亿韩元)。法国开云集团和路威酩轩(LVMH)集团之后,炼油企业道达尔、化妆品企业欧莱雅等也承诺捐款,苹果首席执行官(CEO)蒂姆·库克也加入捐赠行列。美国总统唐纳德·特朗普也直接致电法国总统马克龙,对此次惨剧表示哀悼,并表明愿意支援教堂修复。

在这些支援下,法国当局计划尽快推进修复工作,但也有观点认为,大教堂修复长则可能需要40年。CBS电视台援引英国肯特大学副教授埃米莉·格里的话报道称:“大教堂修复大约需要40年”,“如果非常快,或许20年就够,但仍需要一代人的时间”。眼下修复因火灾倒塌的尖塔和屋顶的工作也预计并不轻松。烧毁部位由橡木制成,仅天花板就使用了1.3万余根梁柱,据计算需要3000余棵橡树。此外,整座建筑使用了12世纪从诺曼底运来的顶级石灰岩,采石与排布均为手工完成,寻找能够承担相关作业的石匠和采石场也预计存在困难。美国CNN电视台援引一位曾参与英国约克大教堂修复、拥有45年经验的专家表示:“大概需要10~12年”。

阅读韩文原文