2019-03-31 | 이태규 기자

[文政府人事惨案究竟为何] 只聚“同一阵营”的青瓦台,与民意脱节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着文在寅政府时期“人事惨案”不断,其原因究竟何在备受关注。官界与专家指出,青瓦台与国民情绪脱节的现实认知、狭窄的人才库、情报收集能力不足等是主要原因。

①只有同一阵营紧紧抱团的青瓦台……与国民脱节的认知=首先有人指出,青瓦台的现实认知与国民脱节是最大原因。一位在前总统朴槿惠弹劾期间曾在青瓦台工作的官员表示:“青瓦台有其独特倾向。由于是只聚集‘同一阵营’的组织,在会议上很难表达异见,与一般国民的认知脱节,只有内部人员紧紧抱团。”他还说:“朴前总统弹劾局势下的青瓦台认为弹劾会被驳回,甚至准备了花束”,“此次人事惨案虽难以直接比较,但我想是否也暴露了青瓦台与国民常识脱节的认知”。实际上,据国民沟通首席尹道汉的通报,青瓦台除赵东浩韩国科学技术情报通信部部长候选人“参加海盗学术团体”一事外,已知悉所有争议,却仍强行任命。也就是说,明知统管房地产政策的韩国国土交通部部长候选人为一户三房持有者、并向子女进行“钻空子赠与”,以及赵候选人子女的“皇帝留学”等,仍认为不构成大问题而推进任命。

②每次人事都招不到人……极为狭窄的人才库=质量上狭窄的人才库也是问题。一位要求匿名的现任经济部门长官表示:“据说想要委任的人往往在听证会上有很多不合格事由,而没有不合格事由的人能力又不济”,“此次改组从去年年末就有传闻却直到3月才实施,招人困难也产生了很大影响”。近来有消息称文总统内定前青瓦台政策室长张夏成出任驻华大使,而张因经济恶化责任论而舆论批评声高,这也被指是显示现政府痼疾般狭窄人才库的典型例证。这正是有人建议应摒弃必须与现政权路线一致的观念、进行更广泛用人的原因。

③不使用国家情报院情报致情报收集能力下降=青瓦台对部长等候选人的情报收集能力低下也是问题。青瓦台去年5月发布人事审查强化方案时表示:“与过去的政府不同,文在寅政府不使用National Intelligence Service的情报,因此审查所依据的情报确实存在限制,但今后也不会使用国家情报院的情报。”文总统就任后,为防止国家情报院干预国内政治,禁止其收集国内情报。当然,禁止国家情报院干预政治等措施是正当的,但有人指出,未对由此导致的人事情报收集能力弱化等做好应对,其结果就是人事惨案接连出现。

阅读韩文原文