“咔嚓嚓!”
26日上午11点,济州岛西归浦市东烘洞资源回收帮助中心。把塑料瓶放进“再生资源自动回收返利机”,就传来压缩塑料瓶的声音。随后自动回收返利机吐出收据,显示已累积5个积分。塑料瓶每个5分,罐子每个10分。这里1分相当于1韩元。积分可用于购买济州岛的垃圾计量收费袋。
据济州特别自治道31日消息,该道已制定以扩大包括自动回收返利机在内的资源回收帮助中心为核心内容的“资源循环施行计划”,全力推进济州岛资源循环体系建设。西归浦市原有16处资源回收帮助中心,今年将扩大到20处。资源回收帮助中心是为收集济州地区可回收物而设的设施,它在2006年推出的“清洁屋”基础上扩大规模、大幅完善功能,各地方自治团体争相前来参观,视其为示范案例。其特点是纸类、罐类、塑料瓶、玻璃瓶,以及废食用油、塑料袋和厨余垃圾都可一站式回收。
在推行清洁屋制度后,济州岛引导岛民只在清洁屋投放垃圾。清洁屋收集岛内垃圾后,再送往再生资源分选场。垃圾在分选场整理后运往冶炼工厂,重生为精制燃料油或纸浆等各类再生产品。但由于垃圾堆积超出清洁屋的容量,开始出现混合投放、溢出等副作用。为改善这一状况,自2017年起引入“再生资源按日投放制度”,但民众投诉称按规定时间投放很麻烦。
资源回收帮助中心则可在晚上10点前随时投放垃圾。西归浦市一位相关人士解释称:“资源回收帮助中心收集的垃圾不必送往分选场,而是通过岛内再生资源合作社直接处理”,“最终处理与清洁屋一样在冶炼工厂进行,但中间处理环节的行政浪费大幅减少,实现了高效运营。”
与济州特别自治道共同制定济州资源循环施行计划的韩国环境政策评价研究院正在研究,将在居民中心和公园用地内设置资源回收帮助中心列为强制性要求。西归浦市尤其在推进为参与回收的市民提供“激励”制度的政策,包括空瓶押金退还制、小型废旧家电免费投放制、家用废食用油免费投放、罐类及塑料瓶专用自动回收返利机等。除2017年起实施的空瓶押金退还制外,其余均为去年开始施行的政策。
济州岛扩大资源回收帮助中心的背景,是人均垃圾排放量居全国之首这一难题。以2017年为准,济州岛人均生活垃圾量为1.93公斤,是全国平均水平(1.01公斤)的两倍。特别是随着垃圾持续增加,位于济州北部的北部广域环境管理中心已处于过饱和状态。济州岛每日生活垃圾排放量从2014年的976.2吨增至去年的1311.4吨,增幅达25.6%。所幸同期回收利用所占比重从37%骤升至58.7%,被评价为正在接近“促进资源循环”的政策目标。
韩国环境政策评价研究院室长李素罗表示:“对年游客量达1500万人次的济州岛而言,不从根本上解决垃圾问题,就不可能有可持续的环境”,“官民携手,少扔、收好、并最大限度回收利用,构建这样的资源循环体系,正是‘资源循环施行计划’的核心。”






