2019-03-31 | 최수문 기자

[今日中国] 力促少数民族融合……却成本土与地方“分裂的种子”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#1. 3月28日上午10时(当地时间),在西藏拉萨布达拉宫广场举行的中国治藏(中国称民主改革)60周年纪念仪式由中国中央电视台(CCTV)转播。电视画面中西藏民众的疲惫,从表情上也很容易读出。由于地理上存在2至3小时的时滞,当时拉萨实际上是上午7至8时。也就是说民众从凌晨就被动员起来。这是因为为了统一治理,中国把全境划入单一时区,纪念活动按北京时间进行而产生的现象。

#2. 北京市内所有地铁站出入口都设有类似机场的安检台,对乘坐地铁的所有市民进行包裹检查和人身检查。因此在上下班时段,入口处常排起数十米的长队。中国人对此一副无可奈何的表情。一位市民说:“为了预防(维吾尔人等)极端主义者的恐怖袭击,这点不便和费用支出必须承受。”

中国以实现“中国梦”和“中华复兴”为目的,正在强化对“非汉族少数民族”地区以及香港、澳门的中国化努力。这在引发当地民众反弹的同时,也令本土的中国人感到紧张。可以说双方彼此互不信任。

对于1959年占领的西藏,中国认为以“民主改革”之名已成功实现稳定治理。中国政府在最近公开的白皮书中自我称赞西藏取得了巨大发展,举例称去年西藏的国内生产总值(GDP)为1477亿元,比1959年的1.74亿元猛增191倍。另一方面,此次白皮书有意忽视流亡印度的达赖喇嘛,引起关注。此前2009年的50周年白皮书曾明确写道:“中央政府为达赖喇嘛以爱国姿态回归敞开大门。”香港《南华早报》(SCMP)引述西藏问题专家张肇永称:“中国政府已不再强调与达赖喇嘛对话的可能性。”

新疆维吾尔地区则令中国对恐怖袭击等直接抵抗颇为在意。中国政府的立场是,在推动新疆维吾尔经济增长的同时,彻底封堵反体制势力。在中国式欧亚经济板块“一带一路(陆上海上丝绸之路)”中,尤其强调维吾尔地区的开发。不过围绕100万人再教育营的争议已有所退潮。去年邀请中东和亚洲外交使团访问该地区之后,今年也向欧洲外交使团发出邀请公函。但欧洲外交使团要求实地访问时享有完全的行动自由,暂时予以拒绝,理由是不愿被中国当局当作宣传素材。

蒙古族聚居的内蒙古地区相对稳定,也是非汉族少数民族地区中中国政府最为用心的地区。中国国家主席习近平将去年开始的五年任期全国人民代表大会代表所属地区(选区)选为内蒙古。此外还在两会期间与内蒙古代表团座谈,赞扬当地的经济增长和环境保护。不过,去年7月美国驻华使馆前发生内蒙古籍人士的恐袭事件等,紧张感依然存在。

作为特别行政区的香港正浮现新的紧张。原因在于,中国政府建设涵盖广东省与香港、澳门的“粤港澳大湾区”,令人担忧从英国回归时承诺自治的“一国两制”体系可能动摇。有预期认为香港实际上将被吸纳进中国南部经济圈。香港反对党民主党主张:“内地城市或许能得到发展,但香港的长期利益令人疑虑。” /北京=特派记者 崔守文 chsm

阅读韩文原文