2019-03-31 | 민병권 기자

[机器人来了]“要构建机器人产业生态,应支持采购企业而非制造商”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“(斗山集团管理层)在初期给我们的使命是着眼更大的格局、做大蛋糕,而不是追求盈利。因此集团层面也对我们公司给予了不吝支持。”

27日,在京畿道水原古索洞总部,Doosan Robotics代表李炳瑞(见图)满怀自信地接受了Seoul Economic Daily的独家专访。他表示今年将进一步扩大人力与设备投资,并拓展海外市场。他说:“目前我们45%以上的人员为研发(R&D)人员,今年也计划大幅扩充组织”,“最近几乎每天要进行两三场面试”。他接着表示:“直到接受采访前一刻,还在认真讨论工厂扩产与扩建方案。”

目前斗山集团的处境并不算轻松。近来Doosan Infracore、山猫等的经营盈利已回归正轨,但由于政府推行去核电政策,公司遭受了意外冲击。尽管如此仍积极投资,李代表解释称:“斗山集团从投身机器人业务之时起就瞄准了全球市场”,“我们的抱负是成长为(全球机器人)市场上引人注目的领先企业,制定计划已过去5年,到目前为止进展与规划没有太大偏差”。

斗山集团为何关注协作机器人产业?李代表回答:“在与第四次工业革命相关的诸多事物中,没有比机器人更贴近现实的。”他还补充说:“协作机器人模仿人的手工技巧,因此不仅可用于制造业的工业机器人,还能成为向物流、服务领域拓展的基础性技术。”也就是说,协作机器人本身市场成长性大,该领域衍生技术的价值也很高。

Doosan Robotics是成立仅4年的年轻企业。而且量产商用产品的时间至今只有1年4个月。尽管如此,公司仍有足够自信在进军欧洲之后推进美国、中国市场,这源于彻底的市场实地调研。李代表表示:“我们开发产品时走访了196家企业,从管理层到制造现场的班组长,以及一线作业人员都进行了访谈,询问他们想要什么。”

在被问及为促进机器人制造商成长还需要政府哪些支持时,李代表道出了长期以来的思考。尤其是,他认为现在比起机器人制造商,更应支持购买相关产品的需求方。他说:“我们一天要见好几拨客户企业人士,其中没有一位不为国内经济担忧”,“因此他们对购买机器人的投资犹豫不决,令人遗憾”。因此他认为,政府应加以鼓励和支持,使这些需求方客户企业积极购买协作机器人,实现产业现场的高级化。

阅读韩文原文