2019-03-31 | 양준호 기자

戴尔比洞赛八强止步,却令人更期待大师赛的伍兹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最后一洞,不足2米的保帕推杆擦着球洞左侧边缘滑过。时隔6年再度出战比赛却以这种方式收场,泰格·伍兹(44岁·美国)似显遗憾,把球放在同一位置又推了一次。这一次偏得更左。虽然去年9月凭夺冠成功复出,但总不够干净利落的推杆仍是不安因素。

伍兹在世界高尔夫锦标赛(WGC)戴尔科技比洞赛(总奖金1025万美元)八强止步,将备战本赛季首场大满贯赛事美国大师赛(4月11日开幕)。31日(以下为韩国时间)在得克萨斯州奥斯汀乡村俱乐部继续进行的八强战中,伍兹以1洞之差负于卢卡斯·比耶雷加德(丹麦)。他在3至5号洞连续抓鸟,一度领先2洞,到15号洞仍保持1洞领先,但最后三洞丢掉两洞,被逆转击败。

伍兹在16号洞(五杆洞)一号木开球打出345码,比小他16岁的比耶雷加德还远20码。但在该洞被对手推进9米老鹰推杆,比分被扳平。17号洞(三杆洞),对手先开球落在距旗杆4米处,伍兹的开球则停在旗杆与对手球之间。在有机会重新领先的局面下,双方以小鸟对小鸟收场,胜负在最后的18号洞(四杆洞)分晓。伍兹第二杆偏短落入沙坑,但沙坑球打到旗杆2米以内。比耶雷加德的小鸟推杆偏出,伍兹只要推进保帕推杆便可把比赛拖入第19洞,但最终未能过关。

虽有欧巡赛两胜,却首次参加该赛事的世界排名第52位的比耶雷加德感慨道:“从小就梦想着与伍兹同场较量的画面。以为是不会实现的梦,结果实现了,还拿到了意想不到的胜利。”据说他为了模仿偶像伍兹的挥杆,去练习场时必定随身带着有伍兹的书。他在小组赛首场击败世界排名第5的贾斯汀·托马斯(美国),16强战中战胜2016年英国公开赛冠军亨里克·斯滕森(瑞典),继而又击败伍兹,成为本届赛事掀起旋风的核心人物。八强战中三次错失1至2米推杆的伍兹说:“这个后遗症恐怕会持续几天。”

围绕伍兹的大师赛夺冠期待依然很高。他当天在16强战中以剩一洞领先2洞的成绩战胜联邦快递杯排名(赛季排名)第一的罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)。麦克罗伊小组赛三战全胜、三场仅丢3个洞,伍兹靠最后关键推杆将其淘汰。在比杆赛同组对决中以9胜3平6负领先麦克罗伊的伍兹,在首次比洞赛对决中也取得胜利。四强对阵为马特·库查尔(美国)对比耶雷加德、弗朗西斯科·莫利纳里(意大利)对凯文·基斯纳(美国)。

阅读韩文原文